Dokument wird geladen
Selbstbestimmt bis ans Lebensende. Info 2.2026 V e r e i n s v e r s a m m l u n g 2 0 2 6 a m 3 0 . i m « V o l k s h a u s » M a i Z ü r i c h Interviews: Was nach einer Freitod- begleitung geschieht Vereinsversammlung 2026: Mitreden, mitentscheiden Wahlen: Kandidatin für das EXIT- Präsidium stellt sich vor Ludwig A. Minelli: Ein streitbarer Pionier der Sterbehilfe Seite 6 bis 8 Seite 10 bis 19 Seite 20 bis 21 Seite 24 bis 25 Bildthema: Seraina Fuhrer
INHALT Bildthema: Seraina Fuhrer Das Bildthema 2.26 trägt den Titel «Kleinstlebewesen» und wurde von Seraina Fuhrer fotografiert. Wer genau hinschaut, entdeckt zwischen Blüten und Gräsern eine verborgene Welt. Käfer tasten sich bedächtig voran, Bienen sammeln emsig Nektar, Spinnen knüpfen geduldig ihre Netze. Was leicht übersehen wird, ist voller Leben und ein unverzichtbarer Teil des feinen Gleichgewichts der Natur. Hinweis zur Berichterstattung der Vereinsversammlung: Die in diesem Heft dargestellte Bilanz und Erfolgsrech- nung (Seite 18) stellt lediglich einen Auszug aus unserem ausführlichen Leistungsbericht dar. Das vollständige Reporting 2025 finden Sie auf unserer Webseite unter exit.ch/verein/leistungsberichte. Dort können Sie den Bericht einsehen und herunterladen. Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch gerne ein gedrucktes Exemplar zur Verfügung. Zusätzlich steht auf exit.ch direkt auf der Startseite ein PDF zur diesjährigen Vereinsversammlung bereit. Dieses enthält sämtliche relevanten Unterlagen, einschliesslich des Anfahrtsplans zum Volkshaus. 2 EXIT-Info 2.2026 Editorial Abschied aus dem Vorstand Schicksal «I am free!» Bücher Interviews Legalinspektion «Hier Abstriche zu machen, finde ich falsch» «Ein respektvoller Umgang ist wichtig» Bildthema 3 4 5 6 8 9 Vereinsversammlung 10 Wie kann ich online abstimmen? 10 Traktanden 44. ordentliche Vereinsversammlung 11 12 EXIT 2025 in Zahlen Leistungsbericht 2025 14 14 Bericht der Geschäftsleitung Bericht des Vorstands 16 Kurzform der Bilanz und Betriebsrechnung 2025 18 Budget 2026 19 Kandidatin Präsidium Regine Schluckebier: «EXIT zu unterstützen ist für mich ein Privileg – und ein persönliches Anliegen» Forschungsprojekt Assisted Lab: Ein Archiv der Sterbehilfe-Erzählungen Nachruf auf Ludwig A. Minelli Im «Kampfanzug» hat er im Speisewagen nach Bern die letzten taktischen Manöver dirigiert Pagina in italiano Come votare online? Palliacura Nationaler Palliative Care Kongress: palliacura informierte über das Sterbefasten Mitgliederforum Medienschau Bildthema Porträt «Ich bin EXIT-Mitglied, weil …» Adressen & Impressum 20 22 24 26 27 28 30 33 34 35
Abschied aus dem Vorstand EDITORIAL Liebe EXIT-Mitglieder Mit diesem Editorial wende ich mich zum letzten Mal an Sie, denn mein Präsidium findet statutengemäss sein Ende. Ich blicke auf ins- gesamt sechzehn Jahre Vorstandstätigkeit zurück: Zunächst war ich neun Jahre lang verantwortlich für das Ressort Freitodbegleitung, danach wählten Sie mich zur Präsidentin und schenkten mir für weitere zwei Amtsperioden Ihr Vertrauen. Die Vorstandstätigkeit brachte neben Herausforderungen und Verpflichtungen stets auch viel Freude und innere Befriedigung mit sich. Für mich war es sehr sinnstiftend, zusammen mit meinen Kolleginnen und Kollegen im Vorstand sowie hochmotivierten Mitarbeitenden an der weiteren Etablierung und Entwicklung unserer gesellschaftspolitisch bedeut- samen, einzigartigen Organisation mitzuwirken. Mit Dankbarkeit denke ich zurück an viele bereichernde Begegnungen, Diskussio- nen, manchmal auch Dispute, sei dies im Rahmen persönlicher Be- gegnungen oder öffentlicher Anlässe. Für die Nachfolge im Präsidium konnte der Vorstand eine bestens qualifizierte Persönlichkeit gewinnen. Wir schlagen Ihnen einstim- mig Frau Regine Schluckebier zur Wahl vor. Sie ist Rechtsanwältin und dank ihrer langjährigen Erfahrung als EXIT-Begleitperson mit unserem Verein, seinen Strukturen und Besonderheiten bereits gut vertraut. Zur Vorbereitung eines reibungslosen Präsidiumswechsels nimmt sie seit Jahresbeginn als Beisitzerin an unseren Vorstands- sitzungen teil. Lesen Sie Näheres zu unserer Wunschkandidatin und ihrer Motivation auf den Seiten 20 und 21 in diesem Heft. Alle üb- rigen Vorstandsmitglieder treten zur Wiederwahl an. Ich bitte Sie, unseren Wahlvorschlägen zu folgen und damit dem Vorstand mit dem neubesetzten Präsidium das gleiche Vertrauen entgegenzu- bringen, wie ich es erleben durfte. Die Vereinsversammlung (VV) wird am 30. Mai 2026 in Zürich stattfinden. Sie haben die Wahl, ob Sie physisch an der VV teil- nehmen oder vorab unkompliziert online abstimmen. Wie einfach die Online-Stimmabgabe funktioniert, erläutern wir auf Seite 10 in diesem Heft. Im hellblauen Teil finden Sie die Traktandenliste und alle wesent- lichen Informationen zur VV. Besonders interessierte Mitglieder können auf exit.ch zudem den ausführlichen Leistungsbericht mit detaillierten Angaben einsehen. Ich wünsche Ihnen und EXIT für die Zukunft alles Gute. MARION SCHAFROTH, PRÄSIDENTIN EXIT-Info 2.2026 3
SCHICKSAL «I am free!» Kann ein geplanter Abschied mit EXIT leicht und sogar heiter sein? Roswitha Gassmann beschreibt den letzten Weg ihrer Schwägerin und zeigt, dass diese Erfahrung möglich ist. Am 27. Dezember 2025 ist meine Ex-Schwägerin A., Anfang 70, mit EXIT aus dem Leben geschieden. Ein halbes Jahr zuvor hatte sie einen Schlaganfall erlitten und war seither physisch wie psychisch stark einge- schränkt. Sie war teilweise gelähmt, ihr Sprachzentrum war betroffen, und der Frontalkortex wies Schäden auf, was zu mangelnder Impulskont- rolle führte. Seifenblasen in den Himmel schicken Im Sommer entschied sie, ihr Leben mit EXIT gegen Jahresende zu been- den. Zu stark waren ihre Einschrän- kungen. Zudem war ihr bewusst, dass sie nur gehen konnte, solange sie urteilsfähig war. Zunächst kon- taktierte sie ihren Hausarzt. Weil es ihr zu lange dauerte, Ungeduld war inzwischen Teil ihres Wesens, wand- te sie sich direkt an EXIT und erhielt dort Unterstützung durch einen bei- gezogenen Arzt. In den folgenden Monaten bereite- te A. ihr Ableben minutiös vor. Sie legte das Datum fest, verteilte einen Teil ihres Vermögens an ihre beiden Töchter und Enkelkinder und be- stimmte, dass ihr Haus nicht verkauft werden solle. Es sollte als Rückzugs- ort für die Familie erhalten bleiben; dafür stellte sie 60'000 Franken für die laufenden Kosten bereit. Mit ih- rer langjährigen Putzfrau vereinbar- te sie Termine über ihren Tod hinaus und bezahlte diese bis Ende Januar 2026 im Voraus, damit im Haus wei- 4 EXIT-Info 2.2026 terhin «nach dem Rechten» gesehen werde. Sie räumte auf, verschenkte Kleider und Gegenstände. Sie suchte einen Sarg aus und schrieb eigenhändig auf den Deckel: «Game over, bye bye folks. Ich gehe jetzt über die Regen- bogenbrücke und dann ins ‹Café am Rande der Welt› von John Strelecky. Hab euch unendlich lieb.» Da sie nicht sitzend sterben konnte, bestimmte sie, dass das Sofa aus dem Wohnzimmer in ein Neben- zimmer getragen werden sollte. Um den Ablauf zu proben, inklusive Sofa tragen, liess sie ihre Töchter kom- men. Sie verabschiedete sich von Nachbarn und Freunden und liess sich auch von religiösen Einwänden nicht umstimmen. Ihr Entschluss stand fest. Weihnachten feierte die Familie ein letztes Mal gemeinsam; der bevorstehende Abschied blieb unausgesprochen. Mein Bruder er- zählte später, die Stimmung sei er- staunlich fröhlich gewesen. Am Vorabend trafen sich Mutter und Töchter zu einem Filmabend. Ge- wünscht hatte sie sich «Die Hard» («Stirb langsam»), ein Titel, der im Englischen auch «Dickschädel» oder «Unverbesserlicher» bedeuten kann. Der Film passte zu ihrem Charakter und zu ihrer Entschlossenheit. Am 27. Dezember stand ein traditio- nelles Wochenend-Frühstück bereit: Zopf, Butter, Honig und Kaffee. In lockerer Atmosphäre assen die bei- den Töchter, ihr Ex-Mann und A. ge- meinsam. Zuvor hatte sie sich die Ze- hennägel rot lackieren lassen, auch darauf legte sie Wert. Um 9.50 Uhr erschien die Begleitperson von EXIT. Man umarmte sich, trug das Sofa ins Nebenzimmer und hielt sich an den Händen. Zwanzig Minuten nach Ein- nahme des Medikaments schlief sie friedlich für immer ein. In ihrer Agenda stand am 27. De- zember: «10.00 Uhr, Herr L., Enfin! J’en ai tellement marre.» Und am 28. Dezember: «I am free!» A. wünschte keine Todesanzeigen und keine Abdankung, nur eine Verabschiedung im engsten Kreis. Ihre Asche soll über dem Grab ihrer Eltern verstreut werden; die Enkel- kinder, die zwischen sechs und zwölf Jahre alt sind, werden dabei Seifen- blasen in den Himmel schicken. «Wir sind seit 40 Jahren Mitglieder bei EXIT», sagte mein Bruder spä- ter. «Ich hatte immer Bedenken. Aber nach diesem Abschied weiss ich, dass auch ich diesen Weg wäh- len würde, wenn es opportun wird.» Seine Töchter ergänzten: «Der Tod hat an Leichtigkeit gewonnen. Der schrittweise Abschied, die Rituale und das Händehalten haben uns beim Loslassen sehr geholfen.» Bildthema: Seraina Fuhrer Soll auch Ihre Geschichte hier stehen? Schreiben Sie uns: info@exit.ch
Roger Schawinski «Hallo Boomer, so geniesst du deine Bonus-Jahre» Was tun mit den Jahren, die viele Menschen heute nach der Pensionierung gewinnen? Ro- ger Schawinski, Radiopionier, Medienunter- nehmer und mit 80 Jahren selbst Teil der Baby- boomer-Generation, beschreibt diese Lebens- phase als besondere Zugabe. Nicht als Zeit des Rückzugs, sondern als Möglichkeit, das eigene Leben neu auszurichten und bewusst zu gestalten. Er schreibt klar und zugänglich und verbindet persönliche Erfahrungen mit Erkenntnissen aus Medizin und Altersforschung. Dabei wird deutlich, wie stark das Wohlbefinden im Alter von Haltung und Gewohnheiten geprägt ist. Bewegung, Krafttraining, Schlaf, Ernährung und soziale Beziehungen bilden zentrale Pfei- ler. Lebensqualität entsteht nicht von selbst, sondern ist das Ergebnis bewusster Entschei- dungen. Zugleich wirbt Schawinski für Mass und Genuss statt für strenge Askese. Schwierige Themen spart er nicht aus. Er spricht über Sexualität im Alter, Einsamkeit, Demenzängste, Altersdepression und das Ge- fühl, nicht mehr gebraucht zu werden. Immer wieder betont er die Bedeutung von Selbstver- antwortung, Neugier und tragfähigen Bezie- hungen. Dazu gehört für ihn, anzuerkennen, was nicht mehr möglich ist. «Hallo Boomer» ermutigt dazu, das Älterwerden nicht nur zu erdulden, sondern als Lebensphase zu verste- hen, in der Autonomie und Haltung eine zent- rale Rolle spielen, auch wenn Grenzen spürbar werden. MD Pasqualina Perrig-Chiello «Own your Age» Älterwerden ist eine körperliche Veränderung und zugleich eine innere Entwicklung. Die Psychologin und Altersforscherin Pasqualina Perrig-Chiello richtet den Blick auf die psychi- schen Prozesse, die Übergänge zwischen Le- bensphasen prägen, und beschreibt Altern als vielschichtigen Wandel. Im Zentrum stehen Erfahrungen von Abschied und Neuorientierung: das Ende der Erwerbstä- tigkeit, gesundheitliche Einschränkungen, Ver- luste nahestehender Menschen oder verän- derte soziale Rollen. Perrig-Chiello zeigt, wie sich Identität in solchen Phasen weiterentwi- ckelt und welche inneren Ressourcen seelische Stabilität fördern. Dabei geht es weniger um Optimierung als um Selbstklärung und einen realistischen Umgang mit Grenzen. «Own your Age» bietet eine fundierte psycho- logische Einordnung des Alterns und schärft den Blick auf Erwartungen, Ängste und eigene Spielräume. MD Katja Früh «Vielleicht ist die Liebe so» Als Anjas Mutter ihrer Tochter mitteilt, sie habe einen Termin für ihren Tod festgelegt, hält Anja das zunächst für eine weitere Provokation. Doch die Mutter meint es ernst. Sie ist nicht schwer krank, hat sich aber entschieden, mit Hilfe einer Sterbehilfeorganisation aus dem Leben zu gehen. Katja Früh erzählt den Roman aus Sicht der Tochter, deren Verhältnis zur Mutter von Kritik, Erwartungen und alten Verletzungen geprägt ist. Während der geplante Tod näher rückt, brechen Konflikte und offene Fragen erneut auf. Trotz der schweren Themen ist das Buch von viel Humor, bissigem Witz und Sarkasmus ge- prägt. Gerade diese Mischung aus Komik und Ernst verleiht der Geschichte Spannung. Der Hintergrund ist zudem persönlich: Katja Frühs eigene Mutter entschied sich ebenfalls für ei- nen selbstbestimmten Tod. Früh stellt deshalb bewusst die Erfahrung der Angehörigen ins Zentrum. Der Roman liefert keine einfachen Antworten, regt jedoch zum Nachdenken über Selbstbe- stimmung, familiäre Bindungen und die Situa- tion der Hinterbliebenen an. MD BÜCHER EXIT-Prädikat: eigenverantwortlich PubliReno, 2026 Gebunden: 200 Seiten ca. CHF 30 EXIT-Prädikat: reflektiert Beltz, 2024 Taschenbuch: 285 Seiten ca. CHF 30 EXIT-Prädikat: bitterkomisch Diogenes, 2025 Gebunden: 304 Seiten ca. CHF 30 EXIT-Info 2.2026 5
INTERVIEW «Hier Abstriche zu machen, finde ich falsch» 451 Freitodbegleitungen von EXIT wurden letztes Jahr im Kanton Zürich registriert. Für die Polizei bedeutet das mehrmals pro Woche einen Einsatz, denn jeder assistierte Suizid gilt rechtlich als aussergewöhnlicher Todesfall. Markus Huber, Chef der Regional abteilung Zürcher Unterland der Kantonspolizei Zürich, erklärt, was vor Ort geprüft wird und warum die behördliche Untersuchung aus seiner Sicht nicht infrage steht. Sie waren im Verlauf Ihrer Polizei karriere auch auf dem «Terrain» unterwegs. Waren Sie auch im Ein satz nach einer Freitodbegleitung? Nächste Woche sind es 44 Jahre, seit ich bei der Polizei bin. Während meiner Karriere habe ich hunder- te Todesfälle bearbeitet, von ein- fachen, natürlichen Todesfällen bis hin zu Tötungsdelikten. Auch diverse Einsätze nach assistierten Suiziden gehören dazu. Was letzteres kon- kret bedeutet, kenne ich aber nicht nur aus Polizeisicht. Ich habe selbst einen Freund begleitet und auch die andere Seite erlebt. Inwiefern haben sich die Einsätze in den letzten Jahren verändert? Früher sind nach einem assistierten Suizid deutlich mehr Personen aus- gerückt, nicht selten waren es sechs oder mehr. Heute ist der Einsatz schlanker organisiert. Die Dokumen- tenprüfung ist dabei grundsätzlich Wie werden die Mitarbeitenden der Kapo Zürich für diese Einsätze geschult? Im Rahmen der Ausbildung an der Polizeischule wird der ausserge- wöhnliche Todesfall grundsätzlich abgehandelt. Dazu gehört auch eine Ausbildungseinheit Freitodbe- gleitung. Den Polizistinnen und Poli- zisten wird erklärt, wie in etwa der Ablauf einer Begleitung aussieht. Eine vertiefte Schulung zur Doku- mentenprüfung erfolgt nicht; diese Aufgabe übernehmen die anwesen- de Kaderperson sowie die ärztliche Fachperson im Rahmen der Legal- inspektion. Welche Erfahrungen machen Polizistinnen und Polizisten in dieser speziellen Situation? EXIT-Fälle sind für unsere Mitarbei- tenden in der Regel meist stimmig und friedlich, im Gegensatz zu an- deren aussergewöhnlichen Todes- Für Markus Huber hat der Schutz von Leib und Leben oberste Priorität. gleichgeblieben. Was sich stark ver- ändert hat, ist die Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Behörden, die heute auf Augenhöhe stattfin- det. Wir verstehen uns als Team, tauschen uns aus und profitieren von der interdisziplinären Zusam- menarbeit. Was passiert nach einer Freitodbegleitung? Jeder assistierte Suizid gilt nach Strafprozessordnung als aussergewöhnl icher Todesfall. Dazu zählen alle Todesfäl- le, die nicht eindeutig natürlichen Ursprungs sind. Die Be- hörden müssen prüfen, ob der Ablauf korrekt war und ob eine Fremdeinwirkung ausgeschlossen werden kann. Die Polizei koordiniert den Einsatz und sichtet die Unterla- gen. Geprüft werden unter anderem die ärztlich bestätig- te Urteilsfähigkeit, die korrekte V erschreibung und Abga- be des Medikaments sowie die Frage, ob die verstorbene Person die letzte Handlung selbst ausgeführt hat. Dazu gehört, dass sie eigenhändig das Sterbemittel Natrium- Pentobarbital trinken oder eine Infusion öffnen konnte. Weil die Dokumente medizinisch formuliert sind, wird da- für eine ärztliche Fachperson beigezogen. Zusätzlich klärt die Polizei im Gespräch mit Angehörigen und Begleitper- sonen den Ablauf und offene F ragen. 6 EXIT-Info 2.2026
fällen. Als Beispiel sei hier ein Suizid auf einem Bahnhof während der Rush-Hour genannt. Mitunter kann es bei Freitodbegleitungen vorkom- men, dass nicht alle Familienange- hörigen gleichermassen mit dem Entscheid der verstorbenen Person einverstanden sind. Dann gilt es, Emotionen abzufangen. Erhalten Sie Reaktionen von Ange hörigen in Zusammenhang mit der Arbeit der Polizei? Es ist selten, dass solche Rückmel- dungen bis zu mir gelangen. Grund- sätzlich ist es am besten, wenn Ver- ständnisfragen oder vermeintliche Probleme direkt vor Ort angespro- chen werden. Alle Beteiligten sind anwesend und offene Fragen lassen sich so am einfachsten klären. Meist geht es um Rollenverständnis, Auf- treten oder darum, ob man empa- thisch genug war. Als Teil der Straf- untersuchungsbehörde muss man sich immer wieder bewusst sein, dass es für die betroffene Familie ein einmaliges Ereignis ist, das mit entsprechenden Emotionen verbun- den ist. Wie sind die Erfahrungen mit EXIT und den Begleitpersonen vor Ort? Die Zusammenarbeit ist aus meiner Sicht gut, und das Verständnis für die unterschiedlichen Rollen ist vor- handen. Für uns ist wichtig, dass die Begleitperson bis zum Ende vor Ort bleibt. Falls noch Fragen auftau- chen, ist es Aufgabe der Begleitper- son, diese zu klären und die Ange- hörigen zu betreuen, bis das Bestat- tungsunternehmen die verstorbene Person abholt. Wie könnte die behördliche Unter suchung aus Sicht der Polizei ver einfacht werden? Ich gebe EXIT-Präsidentin Marion Schafroth grundsätzlich Recht, wenn sie sagt, der EXIT-Freitod sei der am besten dokumentierte Suizid. Den- noch gibt es Fälle, bei denen man genauer hinsehen muss. EXIT ist gut organisiert, andere Organisationen sind es zum Teil weniger. Gesetz- geber und Untersuchungsbehörden müssen hier den richtigen Ausgleich finden. Eine Vereinfachung wäre nur über eine Gesetzesänderung mög- lich. Solange die Gesetzgebung so ist wie heute, wird man beim beste- henden System bleiben müssen. Es gilt aber auch in Betracht zu ziehen, dass die Qualitätssicherung nicht nur für die Strafuntersuchungsbe- hörden und die durchführende Or- ganisation wichtig ist, sondern auch für die Angehörigen. Sie sollen auch nach Jahren sagen können, dass al- les sorgfältig abgeklärt wurde. An dieser Qualität würde ich persönlich aktuell nichts ändern. Die Anzahl Freitodbegleitungen steigt, die Ressourcen bei der Poli zei hingegen nicht. Wie begegnen Sie dieser Entwicklung? INTERVIEW Die Ressourcenfrage im Zusammen- hang mit assistierten Suiziden zu stel- len, ist aus meiner Sicht der falsche Ansatz. Das höchste Rechtsgut ist Leib und Leben. Hier Abstriche zu ma- chen, finde ich falsch. Zudem sind wir personell genügend gut aufgestellt, um aussergewöhnliche T odesfälle, dazu gehören eben auch assistierte Suizide, professionell und im erfor- derlichen Umfang abzuklären. Wird das heutige System auch in Zukunft Bestand haben oder gibt es besondere Herausforderungen? Eine zunehmende Herausforderung ist der Fachkräftemangel bei der Ärzteschaft und die Bereitschaft, Pi- kettdienste zu leisten. Für die Legal- inspektion können wir momentan auf erfahrene Ärztinnen und Ärzte zählen, die teilweise aufgrund ihres Alters noch mit einer Spezialbewilli- gung arbeiten können. Gleichzeitig müssen wir aber sicherstellen, dass wir langfristig genügend Nachwuchs haben. Wir haben gemeinsam be- reits viel unternommen, viele Vorträ- ge gehalten und Werbung gemacht. Am besten funktioniert es jedoch über Mund-zu-Mund-Propaganda. Der institutionalisierte Dialog mit EXIT sollte unbedingt weitergeführt werden. Dadurch können allfällige Problemstellungen früh erkannt und besprochen sowie das gegenseitige Rollenverständnis gefestigt werden. INTERVIEW: DANIÈLE BERSIER UND MURIEL DÜBY Anschliessend folgt die Legalinspektion durch den Amts- arzt oder eine rechtsmedizinische Fachperson. Der Leich- nam wird vollständig entkleidet untersucht. Zuerst wird anhand sicherer Todeszeichen festgestellt, dass der Tod eingetreten ist. Danach werden Todesursache, Todesart, Identität und Todeszeitpunkt beurteilt und geprüft, ob Hinweise auf Verletzungen oder Fremdeinwirkung vor- liegen. Wenn Dokumente, Aussagen und Befunde übereinstim- men, wird die Staatsanwaltschaft auf Empfehlung der Po- lizei und der ärztlichen Fachperson den Leichnam freige- ben. Bei Unstimmigkeiten ordnet die Staatsanwaltschaft weitere Untersuchungen an. Nach Abschluss der Unter- suchung wird die Abholung durch das Bestattungsunter- nehmen veranlasst. MD EXIT-Info 2.2026 7
INTERVIEW «Ein respektvoller Umgang ist wichtig» Amtsarzt Hannes Frick untersucht seit 20 Jahren im Kanton Zürich Verstorbene nach Freitodbegleitungen. Er erzählt, worauf er bei der Legalinspektion achtet und wie unterschiedlich Angehörige diese Situation erleben. Woran erkennen Sie bei der Unter suchung, ob es sich tatsächlich um einen korrekt begleiteten assis tierten Suizid handelt? Wenn die Untersuchungsbefunde mit den Dokumenten übereinstim- men und keine äusseren Verlet- zungen oder Hinweise auf Fremd- einwirkung vorliegen und auch die polizeilichen Untersuchungen keine Unstimmigkeiten zeigen, wird der Staatsanwalt auf unsere Empfeh- lung den Leichnam freigeben. Bei jeglichen Unstimmigkeiten oder Un- sicherheiten würde die Staatsan- waltschaft weitere Untersuchungen anordnen. Welche Bedeutung haben die Unterlagen und die Rolle der Begleitpersonen vor Ort? Mir ist bisher keine Sterbebegleitung begegnet, bei der die Dokumente unvollständig oder nicht korrekt wa- ren. So habe ich bisher noch nie eine weitere Untersuchung empfehlen müssen. Die sorgfältige Arbeit der Begleitpersonen ist äusserst wert- voll und erspart eine Anordnung von weiteren Abklärungen. Eine Vorbe- sprechung der Abläufe mit den An- gehörigen durch die Begleitperson erhöht das Verständnis und die Ak- zeptanz für unsere Arbeit. Wie ist der Kontakt mit den Angehörigen? Der Polizei und uns Amtsärzten ist ein respektvoller Umgang mit den Angehörigen wichtig. Wir versuchen, 8 EXIT-Info 2.2026 Hannes Frick: «Ich musste noch nie eine weitere Untersuchung empfehlen.» unsere Arbeit diskret durchzuführen. Mich beeindruckt jeweils, wie unter- schiedlich die Stimmungslage der Angehörigen ist. Von tieftraurig bis gelöst-heiter habe ich schon alles erlebt. Hat sich die Zahl oder Art dieser Einsätze in den letzten Jahren verändert? Die Anzahl der Sterbebegleitungen hat von meinem Gefühl her in den letzten Jahren zugenommen, ich führe aber keine Statistik. Von der Art her laufen die Einsätze immer noch gleich ab wie vor 20 Jahren. Welche Herausforderungen kommen zukünftig auf die amts ärztlichen Stellen zu? Da die Praxen der Hausärzte im- mer mehr ausgelastet sind, wird es schwieriger, neue Kolleginnen und Kollegen für die Legalinspektion zu gewinnen. Ein Ziel von uns ist es, die Arbeitsbedingungen für Legalins- pekteure attraktiv zu halten. Wie stehen Sie persönlich zur Suizidhilfe? Ich persönlich bin froh, dass es EXIT gibt. EXIT eröffnet Menschen mit Sterbewunsch eine Möglichkeit, mit Würde und ohne Leid aus dem Leben zu treten. Einige meiner Patienten sind schon eines natürlichen Todes verstorben im Wissen, dass ihnen jederzeit auch die Möglichkeit der Sterbehilfe zur Verfügung gestan- den wäre. Als Praktiker vertrete ich die Ansicht, dass es für die sterbewil- lige Person würdiger und für sämtli- che Beteiligten weniger traumatisie- rend ist, wenn sie sich mit Beizug von EXIT das Leben nimmt, als wenn sie es auf eine andere Weise tun würde. Das Verfahren in Zürich gilt als klar geregelt. Wo sehen Sie trotzdem Grenzen oder Handlungsbedarf? Die Suizidhilfe wurde in Zürich noch vor meinem Amtsantritt von der Oberstaatsanwaltschaft zusammen mit dem Institut für Rechtsmedizin bis ins Detail klar geregelt. Diese Regeln vereinfachen die Arbeit der Sterbe- begleiter und auch für uns. Wenn sich alle daran halten, treten keine Unklarheiten oder Probleme auf. Handlungsbedarf sehe ich eher dort, wo das heutige System an Grenzen stösst: Momentan können wir keine Sterbehilfe anbieten für gesunde Menschen, die lebenssatt sind. Ich habe eine über 90-jährige Frau be- treut, die gesund war, aber trotzdem sterben wollte. Leider konnten wir sie ohne medizinische Indikation nicht beim Sterben begleiten. Tragischer- weise hat sie sich selbst das Leben genommen, was mich tief betroffen gemacht hat. Ich wünsche mir, dass wir in Zukunft auch diesen Leuten helfen können. INTERVIEW: MURIEL DÜBY UND DANIÈLE BERSIER
VEREINSVERSAMMLUNG Wie kann ich online abstimmen? An der diesjährigen EXITVereinsversammlung (VV) können Sie entweder am 30. Mai 2026 physisch im «Volkshaus» in Zürich teilnehmen oder Ihre Stimmrechte bis zum 27. Mai 2026 online wahrnehmen. (Anweisungen auf Italienisch: siehe Seite 26.) Für die Online-Stimmabgabe gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie in Ihrem Internetbrowser die Seite https://www.sisvote.ch/exit 2. Geben Sie unter Mitgliedernummer Ihre EXIT-Mitglieder- nummer ein (ohne Abstände). Sie finden diese auf Ihrem Mitgliederausweis oder hinten auf dem Heft im Adressfeld. Unter Geburtsdatum setzen Sie Ihr Geburtsdatum im Format tt.mm.jjjj ein. Beispiel: 12.09.1985 3. Mit Klick auf «Anmelden» wird sisvote geöffnet. 4. Mit Klick auf «Weisungen erteilen» können Sie zu den einzel- nen Traktanden Ihre Weisungen abgeben. 5. Nachdem Sie zu allen Traktanden Ihre Weisungen gemacht haben, klicken Sie auf «Weisungen speichern». Die Traktandenliste mit den Anträgen des Vorstands finden Sie auf Seite 11. Sollten zu diesen Traktanden Anträge eingehen, werden diese bis am 22. Mai 2026 auf dem Online-Formular auf- geschaltet und Sie können dazu Ihre Stimme abgeben. Wenn Sie zu solchen, später noch hinzukommenden Anträgen/Kandi- dierenden online keine Stimme abgeben, wird die Unabhängige Stimmrechtsvertretung entsprechend den ihr durch Sie generell abgegebenen Anweisung entscheiden (letzte Anweisungszei- le: Zustimmung zum Antrag des Vorstands, Enthaltung, Ableh- nung). Dies ist ebenfalls der Fall, wenn ein Antrag zu einem be- stehenden Traktandum an der physischen VV gestellt wird. An der letztjährigen Versammlung wurde als Unab- hängige Stimmrechtsvertretung für die VV 2026 die Proxy Voting Services GmbH, mit Sitz in Zürich, ge- wählt. Diese vertritt die Online-Stimmen an der VV, welche von den Mitgliedern vorgängig zu den Trak- tanden abgegeben werden. Die Abstimmungsresultate werden am Montag, 1. Juni 2026, auf unserer Website exit.ch aufge- schaltet. Das ausführliche Protokoll der VV wird im «Info» 3.2026 veröffentlicht. Achtung: Bitte beachten Sie zur Online-Stimmabgabe Folgendes: – Es werden keine Stimmabgaben per Post, E-Mail oder Telefon berücksichtigt. – Die Online-Stimmabgabe hat bis spätestens am Mittwoch, 27. Mai 2026, 23.59 Uhr zu erfolgen. Danach ist eine Stimmabgabe nur noch an der physischen VV möglich. – Falls Sie mehrmals online abstimmen, wird jeweils die letzte Stimmabgabe gezählt. Dies ist ein Ausschnitt aus dem OnlineStimm portal. Zu allen Traktanden kann die Weisung Ja, Nein oder Enthaltung erteilt werden. 10 EXIT-Info 2.2026
VEREINSVERSAMMLUNG Traktanden 44. ordentliche Vereinsversammlung (VV) EXIT Deutsche Schweiz Samstag, 30. Mai 2026, 13.30 Uhr (Türöffnung 12 Uhr) im «Volkshaus», Stauffacherstrasse 60, Zürich Informationen zur Online-Abstimmungsmöglichkeit auf Seite 10. 1. Einleitung durch die Präsidentin 2. Genehmigung Protokoll Genehmigung des Protokolls der 43. VV vom 24.05.2025 (publiziert im «Info» 3.2025) Antrag Vorstand: Genehmigung 3. Jahresberichte 2025 3.1 Kenntnisnahme der Berichte von Geschäftsleitung und Vorstand 3.2 Kenntnisnahme des Berichts der Geschäftsprüfungskommission GPK 4. Bericht der Revisionsstelle – Jahresrechnung 2025 – Budget 2026 Dieser QR-Code führt direkt zur elektronischen Stimmabgabe 4.1 Kenntnisnahme des Revisionsberichts 2025 4.2 Genehmigung der Jahresrechnung 2025 Antrag Vorstand: Genehmigung 4.3 Kenntnisnahme des Budgets 2026 5. Décharge des Vorstands Antrag Vorstand: Zustimmung 6. Festsetzung der Mitgliederbeiträge 2027 Antrag Vorstand: unverändert (CHF 45 Jahresbeitrag / CHF 1100 Lebenszeitbeitrag) 7. Wahlen 7.1 Wahl des Vorstands (neu/bisher, Amtsdauer 4 Jahre) – Regine Schluckebier als Präsidentin (neu) – Katharina Anderegg als Vizepräsidentin (bisher) – Anita Fetz, Andreas Russi, Dr. Andreas Stahel als Mitglieder (alle bisher) 7.2 Wahl der Revisionsstelle: DM Revision GmbH (bisher, Amtsdauer 1 Jahr) 7.3 Wahl unabhängige Stimmrechtsvertretung für die VV 2027: Proxy Voting Services GmbH (bisher) 8. Diverses / Fragen Im Anschluss an die VV wird ein Apéro im hinteren Teil des Saals serviert. Zürich, 26. Februar 2026 Für den Vorstand Dr. Marion Schafroth, Präsidentin Bitte bringen Sie zum Einlass Ihren Mitgliederausweis mit. Weitere Unterlagen zur VV finden Sie als PDF auf exit.ch; siehe auch Hinweis auf Seite 2. EXIT-Info 2.2026 11
EXIT 2025 IN ZAHLEN EXIT-Mitglieder 195 836 davon Mitglieder auf Lebenszeit 29 565 Patientenverfügungen 97 287 Freitodbegleitungen (FTB) 1421 Sterbeort Privat 1073 Heim 278 Sterbezimmer 67 Spital 3 195 836 Entwicklung der letzten 15 Jahre 181 647 167 631 154 118 142 233 135 041 128 212 120 117 EXIT-Mitglieder 110 391 104 278 95 621 81 015 69 501 65 156 54 155 58 203 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 Freitodbegleitungen 583 459 356 257 305 782 722 734 905 862 913 973 1421 1252 1235 1125 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 12 EXIT-Info 2.2026
Geschäftsstelle Mitgliederbeiträge EXIT 2025 IN ZAHLEN Vollzeitstellen verteilt auf 32 42 Personen zusätzlich 59 ausgebildete Begleitpersonen Jahresbeiträge 7,2 Mio. Lebenszeitbeiträge 2,6 Mio. (davon 1 Mio. zurückgestellt) Spenden /Erbschaften 3,5 Mio. Durchschnittsalter bei FTB FTB in ausgewählten Kantonen 80 Jahre Hauptdiagnosen FTB Krebs 32 % Polymorbidität 23 % Neurologische Erkrankungen 19 % Zürich 451 Bern 232 Aargau 133 beider Basel 126 St. Gallen 86 EXIT-Info 2.2026 13
VEREINSVERSAMMLUNG Leistungsbericht 2025 Der Leistungsbericht umfasst u.a. die Berichterstattung von Geschäftsleitung, Vorstand sowie zu den Finanzen. EXIT veröffentlicht den Bericht integral auf exit.ch/verein/leistungsberichte. Nachfolgend finden Sie eine Kurzfassung. Bericht der Geschäftsleitung Bei erneutem Mitgliederwachstum und hoher Nachfrage ist die Organisation EXIT im Berichtsjahr ihren Aufgaben zielstrebig nachgekommen. Finanziell steht sie weiterhin sehr solide da. Die Dienstleistungen und die Versiche- rungsidee hinter EXIT, einem der grösseren Vereine des Landes, finden Anklang. Die Geschäftsleitung (GL) kon- statiert: Auch 2025 haben wir tausende Mitglieder dazu- gewonnen; es entspricht einem steigenden Bedürfnis, die Selbstbestimmung als Patientin und Patient mit einer EXIT- Mitgliedschaft abzusichern, eine Patientenverfügung (PV) online abrufbar zu hinterlegen oder im Leidensfall das Le- ben begleitet zu beenden. Das im Berichtsjahr 2025 Geleistete in aller Kürze: – fast 100 000 unterzeichnete und hinterlegte Patien- tenverfügungen; – über 21 000 Vereinsbeitritte; – damit annähernd 196 000 eingetragene Mitglieder; – über 1400 beim selbstbestimmten Sterben begleitete Mitglieder; – 42 Mitarbeitende (bei 32 Vollzeitstellen), 59 Begleitpersonen, 21 Infusionsfachpersonen, (und 114 Konsiliar ärzte und -ärztinnen) – bearbeiten jeden Arbeitstag Hunderte Anrufe, E-Mails und Neuaufnahmen; – beraten zudem täglich rund 20 hilfesuchende Mitglieder zur Freitodbegleitung; – begleiten Tag für Tag durchschnittlich vier Mit- glieder beim Sterben. Unter den Mitgliederanliegen, am Sitz in Zürich und in den Aussenbüros an EXIT herangetragen, sind diejenigen der Freitodbegleitung am herausforderndsten. Hier die re- levanten Statistiken 2025 sowie statistische Angaben im mehrjährigen Vergleich: Anzahl Akteneröffnungen (AE), Freitodbegleitungen (FTB), Mitglieder (MG) Akteneröffnung Freitodbegleitung Weiblich Männlich Durchschnittsalter EXIT-Mitglieder 31.12. Sterbeort Privat Sterbezimmer Heim Spital Gesamt 2024 1549 1235 2023 1586 1252 2022 2021 2025 1328 1567 1783 1125 973 1421 818 (57,6 %) 571 (58,7 %) 660 (58,7 %) 759 (60,6 %) 736 (59,6 %) 402 (41,3 %) 465 (41,3 %) 493 (39,4 %) 499 (40,4 %) 603 (42,4 %) 80 79,6 78,2 79,5 80 142 233 154 118 167 631 181 647 195 836 2025 1073 67 278 3 1421 Total 2024 937 75 % 67 5 % 229 20 % 2 100 % 1235 Total 2023 76 % 948 68 5 % 234 19 % 2 100 % 1252 Total 2022 852 76 % 61 5 % 19 % 209 3 100 % 1125 Total 2021 782 76 % 42 6 % 147 18 % 2 100 % 973 Total 81 % 4 % 15 % 100 % Anzahl FTB in ausgewählten Kantonen 2021 2022 2023 2024 2025 304 396 441 410 451 Kanton ZH 136 156 173 174 232 Kanton BE 108 103 121 126 133 Kanton AG 62 70 86 84 86 Kanton SG Kanton BS + BL 88 (47+41) 92 (40+52) 91 (44+47) 113 (56+57) 126 (46+80) Anzahl FTB 2025 in weiteren Kantonen: TG 79, LU 62, SO 60, GR 35, TI 28, ZG 20, SZ 24 14 EXIT-Info 2.2026
VEREINSVERSAMMLUNG Zugrunde liegende Krankheiten bei FTB (neu werden auch die Darm-, Leber- und Muskelerkrankungen sowie die rheumatischen Erkrankungen separat ausgewiesen) ALS Augenkrankheit Darmerkrankungen Demenz Herzerkrankung Hirnschlag HIV Krebs Lebererkrankungen Lungenkrankheit Muskelerkrankungen MS Nierenkrankheit Parkinson Polymorbidität Polyneuropathie Psychische Erkrankung Rheumatische Erkrankungen Schmerzerkrankung Tetraplegie Andere Gesamt 2025 33 41 3 49 37 45 0 461 6 44 4 21 5 78 326 22 31 11 128 10 66 1421 Total 2 % 3 % 0 % 3 % 3% 3 % 0 % 32 % 0 % 3 % 0 % 2 % 0 % 6 % 23 % 2 % 2 % 1 % 9 % 1 % 5 % 2024 38 46 50 34 48 1 387 Total 3 % 4 % 4 % 3 % 4 % 0 % 31 % 2023 22 36 29 55 38 0 392 Total 2 % 3 % 2 % 4 % 3 % 0 % 31 % 2022 35 6 33 24 20 2 413 Total 3 % 0 % 3 % 2 % 2 % 0 % 37 % 2021 23 11 25 24 22 0 340 Total 2 % 1 % 3 % 2 % 2 % 0 % 35 % 59 5 % 62 5 % 46 4 % 48 5 % 22 9 43 205 18 29 206 3 37 1235 2 % 1 % 3 % 16 % 1 % 2 % 16 % 0 % 3% 17 1 57 338 30 11 126 5 33 1252 1 % 0 % 5 % 27 % 2 % 1 % 10 % 0 % 2 % 10 5 43 320 16 24 108 4 16 1125 1 % 0 % 4 % 28 % 1 % 2 % 10 % 0 % 1 % 2 % 0 % 3 % 27 % 1 % 1 % 12 % 1 % 2 % 22 1 32 264 7 13 119 6 16 973 Die GL analysiert: – Während die sogenannten «Akteneröffnungen» (ver- tiefte Abklärungen zum Sterbewunsch) über die drei Vorjahre relativ stabil geblieben sind, sind diese nun im Jahr 2025 um 15 Prozent auf 1783 angestiegen, eine Folge der Demografie und des Mitgliederwachstums bei EXIT. – Folgerichtig ist auch die Anzahl der Freitodbegleitungen im Berichtsjahr um 15 Prozent auf 1421 angewachsen. – Das Durchschnittsalter der begleiteten Mitglieder liegt bei 80 Jahren. In dieser Altersgruppe gibt es deut- lich mehr Frauen als Männer. Entsprechend liegt ihr Anteil seit vielen Jahren bei rund 58 Prozent, während Männer knapp 42 Prozent ausmachen. – Jedes Jahr treten über 20 000 Menschen EXIT bei. Selbst wenn man Todesfälle und Austritte berücksich- tigt, wächst die Mitgliederzahl noch immer um rund 1200 pro Monat. – Nach wie vor finden die meisten Begleitungen im eige- nen Zuhause statt (75 Prozent). Der Anteil der Beglei- tungen in Altersheimen steigt wegen der ablehnen- den Haltung vieler Heimleitungen nur langsam: von 19 Prozent in den Vorjahren auf 20 Prozent im Jahr 2025. Fünf Prozent der Mitglieder müssen in die von EXIT bereitgestellten Sterbezimmer verlegt werden. – Die Herkunftskantone der begleiteten Mitglieder spie- geln weitgehend die regionale Verteilung der EXIT- Mitglieder wider. Entsprechend stammen viele aus den Grossagglomerationen Zürich, Bern und Basel sowie aus dem Mittelland und der Ostschweiz. – Auch bei den dem Sterbewunsch zugrunde liegenden Krankheiten zeigt sich ein stabiles Bild. Am häufigsten sind unheilbare Krebserkrankungen, multiple Alters leiden, neurologische Erkrankungen sowie unkon trollierbare Schmerzen. Diese vier Diagnosegruppen machen den grössten Teil der Begleitungen aus. Hoch bleibt das Interesse der Wissenschaft an der Er- forschung der Patientenselbstbestimmung. EXIT hat sich auch 2025 mit diversen Forschungsvorhaben auseinan- dergesetzt. Die vielfältigen EXIT-Dienstleistungen wollen finanziert sein. Dank Spendenaufkommen in Millionenhöhe, was den Rückhalt in der Bevölkerung eindrücklich zeigt, war dies 2025 mehr als gesichert; bei Jahresbeiträgen von über sieben Millionen Franken und Lebenszeitbeiträgen EXIT-Info 2.2026 15
VEREINSVERSAMMLUNG von netto (abzüglich der zwingenden Rückstellung) über 1,5 Millionen Franken und einem Betriebsaufwand von über 8,5 Millionen Franken. Mehr zu den Finanzen sowie zur langfristigen Anlage der Rückstellungen finden sich im Bericht des Vorstands sowie auf S. 18 und 19. Die Vereins- finanzen sind dank Kostendisziplin und -kontrolle, umsich- tiger Anlagestrategie, stetem Wachstum und der Gross- zügigkeit der Spendenden grundsolide. Die Leitungen Freitodbegleitung, Finanzen/IT/Administra- tion und HR/Recht tragen zusammen mit dem Geschäfts- führer die Verantwortung. Das erfahrene Gremium steu- erte die laufenden Geschäfte mit Motivation sowie dem Ziel effizienter Abläufe. Im Berichtsjahr hat sich das vierköpfige Gremium rund 40-mal beraten und sämtliche übergreifenden Entschei- dungen gemeinsam getroffen. Die einzelnen Geschäfts- leitungsmitglieder haben im Rahmen ihrer Zuständigkei- ten und Verantwortungen ihre Bereiche zusammen mit den Abteilungs- und Regionalleitungen geführt. Die GL stellt so gemäss Gesetz, Statuten und Reglementen den operativen Betrieb des Vereins sicher. Die Verbindung zum Vorstand wird durch den Geschäftsführer eng und intensiv gewahrt. Die beiden Gremien halten die Gewaltenteilung gemäss Good-Governance-Regeln ein. Die GL hält den Kontakt zu den Behörden und wichtigen Partnern im Gesundheitswesen. Die GL-Mitglieder tau- schen sich regelmässig auf höchster Ebene mit staatlichen Vertretern und privaten Organisationen aus. Dies wird von beiden Seiten als besonders gut und wertvoll bewertet. Auch haben sie sich bei mehreren Gelegenheiten mit an- deren Schweizer Selbstbestimmungsorganisationen aus- getauscht und gelegentlich ausländische Delegationen auf der Geschäftsstelle empfangen. Der nur der Vereinsversammlung verpflichteten Ge- schäftsprüfungskommission sind der Geschäftsführer sowie einzelne GL-Mitglieder bei diversen Sitzungen und Kontrollen Rede und Antwort gestanden. Die GL hat im Berichtsjahr diverse Reglementarien erstellt oder revidiert und zur Verabschiedung durch den Vor- stand vorbereitet. Nach der Konsolidierungsphase im Vor- jahr hat sie insbesondere die Ziele und Geschäftsfelder der Organisation, deren (Kosten-)Effizienz sowie Risiken und Qualitätssicherung einmal mehr überprüft und wo nötig optimiert. Trotz deutlichem Mehr bei den Leistungen bleibt der Zuwachs bei Personal und Infrastruktur mode- rat. Hierzu trägt die Digitalisierung bei. Von den grösseren Themen der GL gilt es im Berichtsjahr hervorzuheben: 16 EXIT-Info 2.2026 – angemessene Anpassung der personellen Ressourcen an den stark wachsenden Freitodbegleitungsbereich; – Überarbeitung der EXIT-Patientenverfügung; – Erarbeitung Führungswerte; Durchführung interner und externer Weiterbildungen und Führungswork- shops; – die weitere Modernisierung des kommunikativen Bereichs; – die Vorbereitungen zur weiteren Digitalisierung und zur Einrichtung einer betrieblichen Künstlichen Intelligenz; Initiierung rechtlicher Abklärungen und Gutachten im Lebensendbereich; – – Einreichen eines Vorschlags zur Harmonisierung der Anwendung der Eidg. Strafprozessordnung durch die Kantone nach dem selbstbestimmten Sterben; – Koordination Unterhaltsarbeiten an der Liegenschaft der Geschäftsstelle. Die Mitarbeitenden sind hoch motiviert, und die jährliche Befragung hat einmal mehr ergeben, dass EXIT als Arbeit- geberin geschätzt wird. Für die Belegschaft sind auch 2025 einige Team-Events organisiert worden. DIE EXITGESCHÄFTSLEITUNG Bericht des Vorstands Im Berichtsjahr leitete die Präsidentin neben der Vereins- versammlung insgesamt acht Halb- oder Ganztages- sitzungen des Vorstands. Diese fanden sechs Mal auf der Geschäftsstelle in Zürich und zwei Mal auswärts (Solo- thurn, Bern) statt. Alle Vorstandsmitglieder nahmen ge- mäss ihren Ressortaufgaben auch einzeln an diversen weiteren Sitzungen teil. So fand nicht nur ein monat- licher Vier-Augen-Austausch zwischen Präsidentin und Geschäftsführer statt, sondern alle Vorstandsmitglieder trafen sich periodisch je nach Bedarf mit den jeweils zu- ständigen Geschäftsleitungsmitgliedern oder mit Regio- nal- oder Abteilungsleitenden. An Sitzungen mit der Ge- schäftsprüfungskommission stand der Vorstand dieser jeweils ausführlich Rede und Antwort. Vorstandsmitglieder nahmen auch teil an verschiedenen Treffen und Weiterbildungsanlässen von Begleitpersonen und Konsiliarärzten, an Sitzungen der Redaktionskommis- sion, der Ethikkommission sowie dem Kreis für Entwicklung und Kooperation. Weiter beteiligte sich der Vorstand aktiv an Vereinsveranstaltungen wie z. B. den öffentlichen In- formations-Abenden (Thema Demenz und EXIT), Messe- sowie Podiums-Veranstaltungen. Bei mehreren Gelegen- heiten trafen sich Vorstandsmitglieder zum Austausch mit
anderen Schweizer Selbstbestimmungsorganisationen und vereinzelt wurden auf Wunsch ausländische Dele- gationen auf der Geschäftsstelle empfangen, um sie zur Situation in der Schweiz zu informieren. Auch politisches Engagement war gefragt: Durch Delega- tion eines Vorstandsmitglieds unterstützte EXIT tatkräftig das Zürcher Initiativkomitee für die «Zulassung der Frei- todbegleitung auch in Heimen und Spitälern». Auf Bun- desebene konnten Präsidentin und Geschäftsführer an einem Hearing der Rechtskommission des Ständerats dar- legen, warum die Schweiz keine weitergehende gesetzli- che Regelung des assistierten Suizids braucht. Zweimal fanden trilaterale Spitzengespräche mit Vertretern der Standesorganisationen FMH und Schweizerischen Aka- demie der Medizinischen Wissenschaften (Zentrale Ethik- kommission) statt. Im Berichtsjahr hat der Vorstand folgende internen Do- kumente beraten und in Kraft gesetzt: Vergütungsregle- ment für die Begleitpersonen, Kostenreglement für Frei- todbegleitungen, Reglement für die Ethikkommission, Vademecum für die Konsiliarärzteschaft, Zusätze für die Patientenverfügung. Erwähnenswert ist Folgendes aus der Alltagsarbeit des Vorstands: – Der strategische Entscheid zur weiteren Digitalisie- rung und zur Einrichtung einer betrieblichen Künst- lichen Intelligenz; – Strategische Überlegungen zur weiteren Entwicklung des Bereichs Freitodbegleitung; – – die Aufrechterhaltung des Schutzes der EXIT-Bild- und -Wortmarke beim Eidgenössischen Institut für geistiges Eigentum; im kommunikativen Bereich: Entscheid zu mehr visueller Kommunikation, einem grösseren Angebot in italienischer Sprache und die Diskussion um die Not- wendigkeit der sozialen Medien; – eine neue Revisionsgesellschaft wurde eingesetzt; – Anstrengungen für gute Arbeitsbedingungen und ein angenehmes Betriebsklima sowie Kenntnisnahme des jährlich standardisiert eingeholten Mitarbeitenden- Feedbacks (erfreulich positives Fazit im Hinblick auf die Führung der Organisation EXIT). Da die Präsidentin nach insgesamt 16 Jahren Vorstands- tätigkeit an der Vereinsversammlung 2026 verabschiedet wird, lag der Fokus naturgemäss auf der Konsolidierung der Strategieziele der Amtsperiode 2022 bis 2026. Der Vorstand betrachtet sie alle als erreicht: – Sicherstellung genügender personeller Ressourcen und Finanzen; – Etablierung einer Geschäftsleitung und Anpassungen VEREINSVERSAMMLUNG im Bereich Freitodbegleitung (erfolgreicher Abschluss Regionalisierung); – Einführen der Rechnungslegung gemäss Swiss GAAP FER mit erhöhter finanzieller Transparenz; – bewusste Pflege eines Lobbyings bei Politik und Ärzte- schaft (Gewinnung zusätzlicher Konsiliarärztinnen und -ärzte, Wissensvermittlung über Freitodbeglei- tung in Ärztekreisen und Beziehungspflege zu Stan- desorganisationen); Intensivieren der Öffentlichkeitsarbeit (transparen- te Medienarbeit, Infoveranstaltungen bewusst in diversen kleineren Städten); – – die Nachfolgeplanung für das Vorstandsgremium ab 2026 ist abgeschlossen: Der Vorstand schlägt der Vereinsversammlung eine Rechtsanwältin mit lang- jähriger interner Erfahrung als EXIT-Begleitperson zur Wahl als Präsidentin vor (siehe EXIT-«Info» 2.26, S. 20–21). Alle übrigen Vorstandsmitglieder treten zur Wiederwahl an. Damit ist die adäquate Weiterentwicklung der Organisati- on EXIT gegeben. Auch die finanzielle Lage betrachtet der Vorstand als grundsolide und erfreulich. Viele Kleinspen- den zeigen die Zufriedenheit der Mitglieder. Die notwendi- gen Rückstellungen werden durch die Anlagekommission ertragsbringend angelegt und eine der Transparenz für nicht auszuschliessende, zukünftige, negative Börsenent- wicklungen dienende Wertschwankungsreserve wurde weiter geäufnet. Der Wechsel aus selbstgemanagten De- pots in klassische, teils institutionelle Vermögensverwal- tungsmandate bei mehreren Banken wurde 2025 erfolg- reich abgeschlossen. Die Revision wie auch eine Zwischen- revision sind bestens verlaufen und der Vorstand konnte an seiner letzten Sitzung des Berichtsjahres ein ausgegli- chenes Budget für das Folgejahr 2026 verabschieden. Die Mitgliederentwicklung im Jahre 2025 (Zunahme 8 Pro- zent auf insgesamt 195 836 Personen) und die zunehmen- de Beanspruchung unserer Dienstleistungen sind Aus- druck der gesellschaftlichen Etablierung unseres Vereins- zwecks. Dies und die überwiegende Akzeptanz unseres Engagements auch in Politik und Ärzteschaft lassen den Vorstand zuversichtlich in die Zukunft blicken. DER EXITVORSTAND Das Wertvollste für die Organisation ist unsere Seriosität und Glaubwürdigkeit, wofür Vorstand und Geschäftslei tung einstehen. Die Präsidentin und der Geschäftsführer danken den Mitgliedern für das Vertrauen und den Mitar beitenden für ihren unermüdlichen Einsatz. Nicht zuletzt gedenken wir den 4397 Mitgliedern, die im Jahresverlauf verstorben sind. EXIT-Info 2.2026 17
VEREINSVERSAMMLUNG Kurzform der Bilanz und Betriebsrechnung 2025 31.12.25 31.12.24 Bilanz Umlaufvermögen Finanzanlagen Büromaschinen, Möbel Betriebsliegenschaft Software Anlagevermögen Total Aktiven Kurzfristiges Fremdkapital Vorausbezahlte Mitgliederbeiträge* Rückstellung Beiträge Lebenszeitmitglieder* Langfristiges Fremdkapital Gebundenes Fondskapital Wertschwankungsreserve (für Finanzanlagen) Freies Kapital Organisationskapital Total Passiven * für länger als ein Jahr 9 732 935 41 882 980 122 857 9 759 696 495 357 52 260 890 61 993 825 3 658 320 173 800 26 100 000 26 273 800 6 180 235 16 300 000 9 581 470 25 881 470 61 993 825 7 430 173 34 525 142 140 359 9 911 718 776 848 45 354 067 52 784 240 2 824 765 155 477 25 200 000 25 355 477 3 736 967 13 400 000 7 467 031 20 867 031 52 784 240 6 685 538 1 500 760 1 112 211 1 092 812 17 121 – 30 300 10 378 142 – 87 412 – 7 708 755 – 582 167 – 41 245 – 118 290 – 8 537 869 – 450 295 2 419 716 – 25 500 – 78 779 3 705 415 – 3 700 000 928 283 – 933 698 0 Betriebsrechnung Mitgliederbeiträge Mitgliederbeiträge Lebenszeit (abzüglich 1 Mio. Rückstellungen) Spenden, Legate und Erbschaften Kurzzeitmitglieder Verkauf Patientenverfügungszugangskarten Beitragsminderungen Betriebsertrag Aufwand Vereinsorgane Aufwand Geschäftsstelle Aufwand Kommunikation Übriger Aufwand Aufwand Liegenschaft Betriebsaufwand Abschreibungen Finanzergebnis Direkte Steuern Fondsergebnis Jahresergebnis Zuweisung Wertschwankungsreserve Veränderung gebundenes Kapital Zuweisung in das freie Kapital Nach Zuweisungen in das Organisationskapital 7 228 647 1 670 850 3 528 495 1 228 426 18 822 – 20 200 13 655 040 – 80 633 – 7 885 730 – 504 914 – 28 200 – 109 061 – 8 608 538 – 465 968 3 247 673 – 370 500 – 2 443 268 5 014 439 – 2 900 000 0 – 2 114 439 0 Alle Zahlen vom SwissGAAP FER Abschluss per 31.12.2025: exit.ch/verein/leistungsberichte 18 EXIT-Info 2.2026
EXIT gehört zu den grössten Vereinigungen der Schweiz. Wir zählen über 195 000 Mitglieder. Familie und Freunde erfahren von Ihnen, den Mitgliedern, vom Schutz und der Sicherheit, die EXIT bietet, von der Pa tientenverfügung, die nur EXIT im Notfall aktiv durchsetzt, und natürlich vom Recht auf Selbstbestimmung im Leben und im Sterben. 80 Prozent der Bevölkerung stehen hinter uns, aber längst nicht alle sind Mitglied. Je mehr wir wachsen, umso stärker können wir uns für Ihre Wahlmöglichkeiten am Lebensende sowie für mehr Selbst bestimmung und Würde einsetzen. Der Vorstand 2022–2026: Andreas Stahel (Freitodbegleitung), Katharina Anderegg (Recht), Marion Schafroth (Präsidentin), Anita Fetz (Kommunikation) und Andreas Russi (Finanzen). Beitrittserklärung Jetzt EXIT-Mitglied werden! Frau* Herr* (Bitte in Blockschrift ausfüllen) Amtlicher Name* Strasse/Nr.* Geburtsdatum* Telefon* Einfach online (QR-Code scannen) oder über die untenstehende Beitrittserklärung: Amtlicher Vorname* PLZ* Ort* Staatsbürgerschaft* E-Mail* Art Mitgliedschaft* Jahresmitgliedschaft CHF 45.– pro Jahr | Zahlungsrhythmus: 1 Jahr 2 Jahre 3 Jahre 4 Jahre 5 Jahre Lebenszeitmitgliedschaft (einmalig CHF 1100.–) Patientenverfügung* Ich werde meine Patientenverfügung online über das Mitgliederportal erstellen Ich wünsche eine Patientenverfügung per Post in folgender Sprache: DE FR IT EN Ich möchte keine EXIT-Patientenverfügung Mitgliederrechnung* Per E-Mail (bitte oben E-Mail-Adresse angeben) Per Post Über Ihr persönliches Mitgliederportal haben Sie jederzeit Einsicht in Ihre Rechnungen. Korrespondenz (nur in Deutsch) Mitglieder-Magazin in Papierform erwünscht (ansonsten als Download auf www.exit.ch) Newsletter erwünscht (bitte oben E-Mail-Adresse angeben) Ich habe die Statuten, die AGBs und die Datenschutzerklärung von EXIT Deutsche Schweiz (ersichtlich auf www.exit.ch) gelesen und stimme diesen zu. Ich verpflichte mich, die mir zugestellte Rechnung innert 30 Tagen nach Erhalt zu begleichen. Meine Angaben sind korrekt, und ich nehme zur Kenntnis, dass Anmeldungen durch Drittpersonen nicht gestattet sind. Für eine kostenlose Freitodbegleitung beträgt die minimale Mitgliedschafts- dauer drei Jahre (Vorauszahlungen werden nicht berücksichtigt). Für eine Begleitung von Personen, die weniger als drei Jahre EXIT-Mitglied sind, wird, je nach Dauer der Mitgliedschaft, eine Kostenbeteiligung zwischen 1100 und 3700 Franken erhoben. Datum* Unterschrift* Ausgefüllt (*Pflichtfelder), datiert und unterschrieben per Post (EXIT, Postfach, 8032 Zürich) oder als Scan an anmeldung@exit.ch senden.
Dafür steht EXIT EXIT schützt Sie und Ihre Angehörigen im Spital. Ärztliche Massnahmen gegen den Patienten- willen sind nicht erlaubt. Für den Fall, dass Sie Ihren Willen bezüglich der Behandlung nicht mehr äussern können, gibt es die EXIT- Patientenverfügung. EXIT hilft Menschen, die schwer leiden, beim Sterben. In der Schweiz ist die Begleitung beim Freitod seit Jahrzehnten erlaubt. EXIT engagiert sich darin seit mehr als 40 Jahren. Die professionelle Geschäftsstelle und ein Team von erfahrenen Freitod begleiterinnen beraten und helfen, wo es die Richtlinien von EXIT zulassen. Bundesrat und informiert und begleitet sämtliche politischen Schritte im Sinne unserer Sache. EXIT setzt im Ernstfall Ihre Patientenverfügung mit aktiven und juristischen Mitteln durch. Als einzige Patientenverfügungsorganisation der Schweiz kommen die EXIT-Vertreter an Ihr Spitalbett und helfen Ihren Angehörigen bei der Durchsetzung Ihrer Anweisungen. EXIT respektiert die Schweizer Gesetze und die Sorgfaltspflichten bei der Hilfe zum Freitod. EXIT kooperiert mit Ärzteschaft, Behörden, Justiz und Polizei. EXIT engagiert sich auch politisch für das EXIT ist weltanschaulich und konfessionell Selbstbestimmungsrecht. Seit dem Jahr 2000 hat es in den Eidgenössischen Räten Dutzende Vorstösse zur Sterbehilfe gegeben. EXIT hält Kontakt zu Parteien, Parlamentariern und dem neutral und hat keine wirtschaftlichen Interessen. EXIT ist als erster Patientenverfügungsverein 1982 gegründet worden und heute eine der grössten Sterbehilfeorganisa tionen der Welt. Mitgliedschaft Auszug aus den Statuten: «EXIT nimmt urteilsfähige Personen, die das 18. Altersjahr vollendet haben, als Mitglied auf, sofern sie das schweize- rische Bürgerrecht besitzen oder als Ausländer in der Schweiz wohnhaft sind. Die Aufnahme erfolgt auf Antrag der gesuchstellenden Person. Der Vorstand kann Aufnahmegesuche ohne Be- gründung ablehnen. Das Mitgliederverzeichnis ist geheim zu halten. Die Mitgliedschaft erlischt durch Tod, Austritt oder Ausschluss.» Der jährliche Mitgliederbeitrag beträgt pro Kalenderjahr CHF 45.–, oder derjenige auf Lebenszeit einmalig CHF 1100.–. Melden Sie sich direkt online auf www.exit.ch an. Ganz einfach auch mittels QR-Code: oder senden Sie uns die ausgefüllte Karte an anmeldung@exit.ch oder per Post an EXIT, Postfach, 8032 Zürich Für eine kostenlose Freitodbegleitung beträgt die minimale Mitgliedschaftsdauer drei Jahre. Für eine Begleitung von Personen, die weniger als drei Jahre EXIT-Mitglied sind, wird, je nach Dauer der Mitgliedschaft, ein Kostenanteil zwischen 1100 Franken und 3700 Franken erhoben. Die langjährigen Mitglieder haben jedoch gegenüber Noch-Nicht-Mitgliedern stets Vorrang. Letztere können nur bei freien Kapazitäten begleitet werden. Stellt nicht der Hausarzt das Rezept aus und wird ein Konsiliararzt vermittelt, fallen – unabhängig von der Mitgliedschaftsdauer – Kosten für diesen an.
Unterstützung ist willkommen für die Beratung und Begleitung von Menschen mit schwerstem Schicksal, für komplizierte Rechtsfälle im Gebiet der Sterbehilfe, für den politischen Weg hin zu einer liberalen Gesetzgebung. Falls Sie unseren Einsatz finanziell unterstützen wollen, dann nutzen Sie bitte untenstehenden Einzahlungsschein oder spenden Sie direkt auf www.exit.ch/onlinespenden. Herzlichen Dank. Bitte beachten: Die Rechnung für den jährlichen Mitgliederbeitrag wird jeweils automatisch zugestellt. Adressänderung Erfassen Sie Ihre Adressänderung direkt online im Mitglieder-Portal auf exit.ch oder mittels QR-Code: oder per E-Mail an adresse@exit.ch oder per Post an EXIT, Postfach, 8032 Zürich Adressänderung ebenfalls für im selben Haushalt nur für bestehende Mitglieder lebende Personen mit den/der Mitglieder-Nr. BISHER Mitglieder-Nr. amtlicher Nachname amtlicher Vorname Postfach / Strasse / Nr. PLZ / Ort Telefon E-Mail NEU gültig ab QR-RECHNUNG.NET QR-RECHNUNG.NET Empfangsschein Empfangsschein Zahlteil Zahlteil Konto / Zahlbar an Konto / Zahlbar an CH51 0900 0000 8003 0480 9 CH51 0900 0000 8003 0480 9 EXIT Deutsche Schweiz EXIT Deutsche Schweiz Witikonerstrasse 61 Witikonerstrasse 61 8032 Zürich 8032 Zürich Referenz RF74 1 Referenz RF74 1 Zahlbar durch (Name/Adresse) Zahlbar durch (Name/Adresse) Konto / Zahlbar an Konto / Zahlbar an CH51 0900 0000 8003 0480 9 CH51 0900 0000 8003 0480 9 EXIT Deutsche Schweiz EXIT Deutsche Schweiz Witikonerstrasse 61 Witikonerstrasse 61 8032 Zürich 8032 Zürich Referenz RF74 1 Referenz RF74 1 Zusätzliche Informationen Spende_Mitgliedernummer: Zusätzliche Informationen Spende_Mitgliedernummer: Zahlbar durch (Name/Adresse) Zahlbar durch (Name/Adresse) Währung CHF Währung CHF Betrag Betrag Währung Währung CHF CHF Betrag Betrag Annahmestelle Annahmestelle twint/light/02:dd8d98be3cb945d9915e4dbe10cae765#57cb9b381783564f52f7acdf63a0538c6b7c471f# rn/twint/a~IVcxR6sYTvmQrscedwpFjg~s~b04EbxwEReWYKo6KboCLnQ/rn twint/light/02:dd8d98be3cb945d9915e4dbe10cae765#57cb9b381783564f52f7acdf63a0538c6b7c471f# rn/twint/a~IVcxR6sYTvmQrscedwpFjg~s~b04EbxwEReWYKo6KboCLnQ/rn
Lyrik zum Nachdenken Manchmal Manchmal fühle ich mich wie eine duftende Blume manchmal wie eine Biene, die summend schuftet. Manchmal sing ich freudig, bin zufrieden satt. Das findet, wie gesagt, nur manchmal statt. Zweisamkeit Im Gras. Schicke Blicke nach oben in das Himmelsmeer mit kleinen Segelschiffen. Vogel und Grille links, Stille rechts. Im tiefen Blau fühle ich dich neben mir. Kuno Roth, «seelensee – gedichte zu inneren und äusseren landschaften», PRO LYRICA, 2024
Budget 2026 (in CHF) Zuwendungen Mitgliederbeiträge Mitgliederbeiträge Lebenszeit Bildung Rückstellung Beiträge Lebenszeit Spenden und Legate Erbschaft für Beratung Patientenverfügung Erträge aus Lieferungen und Leistungen Kurzzeitmitglieder Verkauf PV-Karten Diverse Beitragsminderungen Total Betriebsertrag Aufwand Vereinsorgane Vereinsversammlung Vorstandsauslagen Geschäftsprüfungskommission Revisionsstelle Aufwand Geschäftsstelle Personalaufwand Ressorts Freitodbegleitung Arztkosten Weiterbildung Verwaltungsaufwand Aufwand Kommunikation EXIT-Info Öffentlichkeitsarbeit Übriger Aufwand Ethikkommission Internationale Beziehungen Rechtskosten Beratungskosten Aufwand Liegenschaft Total Betriebsaufwand Betriebsergebnis vor Abschreibungen und Finanzergebnis Abschreibungen Finanzergebnis Direkte Steuern Jahresergebnis vor Fondsergebnis Fondsergebnis Jahresergebnis Budget 2026 9 635 000 7 785 000 2 200 000 – 1 200 000 850 000 0 1 115 000 1 100 000 15 000 – 35 000 10 715 000 130 000 50 000 30 000 20 000 30 000 9 003 000 4 860 000 385 000 2 047 000 240 000 364 000 1 107 000 898 000 437 000 461 000 130 000 15 000 45 000 35 000 35 000 165 000 10 326 000 389 000 – 462 000 110 000 – 25 000 12 000 0 12 000 VEREINSVERSAMMLUNG Betriebs rechnung 2025 12 427 992 7 228 647 2 670 850 – 1 000 000 1 019 213 2 509 282 1 247 248 1 228 426 18 822 – 20 200 13 655 040 80 633 42 487 3 224 10 886 24 036 7 885 730 4 426 375 367 595 1 880 514 247 022 262 682 701 542 504 914 399 635 105 279 28 200 7 200 4 400 13 519 3 081 109 061 8 608 538 5 046 502 – 465 968 3 247 673 – 370 500 7 457 707 – 2 443 268 5 014 439 EXIT-Info 2.2026 19
K ANDIDATIN PRÄSIDIUM «EXIT zu unterstützen ist für mich ein Privileg – und ein persönliches Anliegen» Regine Schluckebier ist seit Jahren Begleitperson bei EXIT. Der Vorstand empfiehlt die Rechtsanwältin zur Wahl als neue Präsidentin des Vereins. Im Interview spricht sie über ihre Motivation und ihre Ziele. Frau Schluckebier, Sie kandidieren für das Präsidium von EXIT. Was hat Sie zu diesem Schritt bewegt? Die Entwicklung von EXIT habe ich seit meinem Studium in Heidelberg aufmerksam verfolgt und empfand die Organisation immer als einen Ort, an dem Selbstbestimmung und Würde wirklich ernst genommen werden. Als ich später, Jahre nach meinem Umzug in die Schweiz, eine Begleitperson kennenlernen durfte und mich schliesslich selbst für die Ausbildung beworben habe, war das ein bewusster Schritt: Ich wollte nicht nur über Sterbehilfe sprechen, son- dern Menschen wirklich beistehen. Die Begleitungen im Kanton Zürich und später in der Zentralschweiz haben mich tief geprägt. Sie zeigen einem sehr direkt, wie viel Vertrau- en EXIT erhält und wie behutsam, klar und verlässlich man mit dieser Verantwortung umgehen muss. Für mich war das nicht einfach eine Auf- gabe, sondern eine Erfahrung, die meinen Blick auf das Leben verän- dert hat. Der Vorstand ist auf Sie zugekom men. Wie haben Sie diese Anfrage erlebt? Ja, der Anstoss kam tatsächlich vom Vorstand. Ich wurde gefragt, ob ich mir vorstellen könne, das Amt der Präsidentin zu übernehmen. Letz- tes Jahr habe ich meine anwaltliche 20 EXIT-Info 2.2026 Tätigkeit beendet, sodass ich heu- te über die nötige Zeit verfüge, um mich dieser Aufgabe voll widmen zu können. Dass der Vorstand mich in diesem Moment ansprach, hat mich sehr gefreut und in meinem Gefühl bestärkt, dass jetzt der richtige Zeit- punkt ist, diese Verantwortung zu übernehmen und der Organisation in einer neuen Funktion zu dienen. Mir ist dabei sehr bewusst, auf wie viel guter Arbeit ich aufbauen darf. Die bisherige Präsidentin Marion Schafroth hat EXIT mit grosser Sorg- falt und Verlässlichkeit geführt, und ich empfinde dafür grossen Respekt und hohe Wertschätzung. Was hat Sie an dieser Anfrage besonders berührt oder motiviert? Für mein eigenes Leben empfinde ich eine tiefe Dankbarkeit, denn das Leben hat mich bisher sehr gut be- handelt – beruflich wie privat. Seit 1997 lebe ich mit meinem Schwei- zer Partner zusammen. Diese lan- ge, stabile Beziehung und unser gemeinsames Familienleben haben mir viel Halt und Zuversicht gege- ben. Die Tätigkeit als Begleitperson führt einem aber gleichzeitig vor Augen, wie verletzlich das Leben ist und dass Vertrauen und Würde kei- ne Selbstverständlichkeit sind. in einer existenziellen Menschen Phase begleiten zu dürfen, ist zu- tiefst sinnstiftend. Die Möglichkeit, als Präsidentin tätig zu sein, eröff- net mir eine umfassendere Art, EXIT zu unterstützen und weiterzuentwi- ckeln, mit Respekt vor der Geschich- te des Vereins und einem klaren Blick nach vorne. Sie kommen aus einem juristischen und beratenden Umfeld. Was bringen Sie davon mit? Ich war seit 1997 in der Schweiz als Rechtsanwältin im Steuerrecht tä- tig. Nach meiner Arbeit in grossen Prüfungsgesellschaften habe ich ein eigenes Beratungsunternehmen ge- gründet und war gleichzeitig Partne- rin in einer hoch spezialisierten Steu- erboutique. Diese Doppelrolle hat mir ermöglicht, unternehmerisch zu denken und zugleich in einem fach- lich sehr anspruchsvollen Umfeld zu arbeiten. Daraus nehme ich drei Dinge mit, die für die Präsidialrolle zentral sind: Erstens Sorgfalt im Umgang mit Komplexität. Es ist mir wichtig, bei vielschichtigen Themen ruhig zu blei- ben und sie verständlich zu ordnen. Zweitens Führung auf Augenhöhe. Das heisst für mich, zuzuhören, ein- zubeziehen und gemeinsam Lösun- gen zu entwickeln, die von allen ge- tragen werden. Und drittens Verbindlichkeit. Ich ste- he zu meinen Zusagen und erwarte
Regine Schluckebier (1963), Begleitperson bei EXIT (seit 2020); lebt in Partnerschaft, eine Tochter. Seit 1997 in der Schweiz lebend und tätig; Rechtsanwältin im Steuer- recht (bis Ende 2024) mit langjähriger Führungs- und Verantwortungserfahrung. Gründerin eines eigenen Beratungsunternehmens und Partnerin in einer hoch spe- zialisierten Steuerboutique. Welche Aufgaben stehen für EXIT in den kommenden Jahren im Vordergrund, und wie möchten Sie diese angehen? EXIT steht vor wichtigen Entwicklun- gen: Die Sicherung der bewährten Praxis, gerade in einer Zeit, in der ge- sellschaftliche und politische Diskus- sionen wieder an Dynamik gewin- nen. Die laufende Weiterentwick- lung der professionellen Standards, ohne dass wir unsere Menschlichkeit verlieren. Die Unterstützung der Be- gleitpersonen ihrer anspruchs- vollen Arbeit. Die Orientierung in einer zunehmend komplexen Welt, etwa in medizinischer, ethischer und rechtlicher Hinsicht. Ich möchte diese Entwicklungen mit einer klaren Grundhaltung be- gleiten: Stabilität wahren, Weiter- entwicklung fordern und fördern und alle beteiligten Ebenen ernst nehmen. EXIT braucht keine lau- ten Reformen, sondern eine ruhige, sorgfältige Weiterentwicklung, die auf unseren Werten aufbaut. Dazu möchte ich beitragen. in Sie sind vor zwei Jahren aus dem Kanton Zürich in die Innerschweiz gezogen. Welche Bedeutung hat dieser Schritt für Sie? Es war ein grosser Schritt, aber ein guter. Ich lebe dort mit meinem lang- Fotozug.ch dasselbe von meinem Umfeld. Das schafft Klarheit und ermöglicht eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. Das Sachliche und das Menschliche gehören für mich zusammen. Genau dieses Zusammenspiel prägt meinen Führungsstil. Wie würden Sie diesen Führungsstil in der Rolle als Präsidentin genauer beschreiben? Ruhig. Klar. Zuwendend. Ich höre zu, bevor ich entscheide. Präsidia- le Führung bedeutet für mich nicht, im Mittelpunkt zu stehen, sondern Orientierung zu geben, Verantwor- tung zu tragen und für Vorstand, Ge- schäftsleitung und Begleitpersonen eine verlässliche Partnerin zu sein. EXIT soll effizient, sorgfältig und menschlich arbeiten, der Mensch steht im Zentrum. Dort, wo Prozesse sinnvoll sind, werden wir sie weiter- entwickeln. Die Geschäftsleitung, als operativer Teil der Organisation, bringt ihre Erfahrung und ihr Fach- wissen in diese Weiterentwicklung ein. Meine Rolle sehe ich darin, die- sen Prozess strategisch zu begleiten und die Rahmenbedingungen zu setzen. Vertrauen ist für mich dabei das kostbarste Gut in unserer Arbeit – zwischen Mitgliedern, Begleitper- sonen, Administration, Vorstand und Geschäftsleitung. K ANDIDATIN PRÄSIDIUM jährigen Partner, dem Vater unserer gemeinsamen Tochter, und geniesse die Nähe zur Natur. Der Wechsel hat mich gelehrt, Dinge wieder bewuss- ter wahrzunehmen und EXIT aus ei- ner anderen regionalen Perspektive zu sehen. Und wenn Sie nicht arbeiten oder für EXIT unterwegs sind – wo findet man Sie dann? Wahrscheinlich auf dem Motorrad. Ich fahre eine Triumph Tiger 900 GT Pro und nutze jede freie Zeit für Touren, gerne auch für längere Rei- sen. Das ist für mich Konzentration, Freiheit und Präsenz. Deshalb ist es die beste Art, nach intensiven Tagen wieder einen klaren Kopf zu bekom- men. Was möchten Sie den Mitgliedern abschliessend mitgeben? Dass ich diese Aufgabe mit grosser Ernsthaftigkeit, aber auch mit viel Freude übernehmen würde. EXIT ist eine einzigartig verantwortungs- volle Organisation. Wenn die Mit- glieder mir ihr Vertrauen schenken, möchte ich zuhören, Orientierung geben und gemeinsam mit Vor- stand, Geschäftsleitung, Administ- ration und Begleitpersonen daran arbeiten, die hohe Qualität und die Menschlichkeit unserer Arbeit zu be- wahren und dort, wo es sinnvoll ist, behutsam weiterzuentwickeln. EXIT gibt es in dieser Form nur in der Schweiz, weil hier Recht, Gesell- schaft und die politische Kultur auf besondere Weise Eigenverantwor- tung, Freiheit und zivilgesellschaft- liches Engagement ermöglichen. Dieser Raum ist für mich sehr wert- voll und prägt meinen Blick auf die Aufgabe als Präsidentin. Für mich wäre es ein Privileg, mich in dieser Funktion einbringen zu dür- fen. INTERVIEW: MURIEL DÜBY, DANIÈLE BERSIER EXIT-Info 2.2026 21
FORSCHUNGSPROJEKT Assisted Lab: Ein Archiv der Sterbehilfe-Erzählungen In vielen Ländern ist der Umgang mit Suizidhilfe in den letzten Jahren offener geworden. Geschichten von Betroffenen und fiktionale Darstellungen aus Literatur, Film und digitalen Medien beeinflussen, wie die Gesellschaft über dieses Thema denkt. Das Forschungsprojekt Assisted Lab sammelt solche Erzählungen und untersucht ihre Bedeutung für öffentliche und politische Diskussionen. In diesem Gastbeitrag stellen die Forschenden ihre Arbeit vor. Im Umgang mit der Sterbehilfe lässt sich seit der Jahrtausendwende weltweit eine zunehmende Libera- lisierung beobachten. Zahlreiche Länder haben entsprechende Ge- setze erlassen, wegweisende Ge- richtsentscheide gefällt oder gesell- schaftspolitische Debatten zur The- matik eröffnet. Ein wesentliches Ele- ment dieser Aushandlungsprozesse sind die öffentlich zirkulierenden Fallgeschichten, die unser individu- elles wie auch das gesellschaftliche Verständnis von Sterbehilfe prägen. Dazu zählen Erfahrungsberichte realer Menschen, die in Autobio- grafien, Blogs oder Dokumentar- filmen erzählt werden, ebenso wie fiktionale Narrative aus Romanen, Spielfilmen oder Theaterstücken. Die Frage, welchen Einfluss sie auf die öffentliche Meinungsbildung sowie auf politische und rechtliche Entscheidungsprozesse haben, ist Gegenstand unseres Forschungs- projekts Assisted Lab an der Univer- sität St. Gallen. Um die Zirkulation und Wirkung sol- cher Erzählungen sichtbar zu ma- chen, haben wir das «Living Archive of Assisted Dying» (assistedlab.ch) kreiert. Darin sammeln wir kulturel- le Artefakte zur Sterbehilfe aus aller Welt – von traditionellen künstleri- schen Formen bis hin zu TikToks oder Podcasts. Jeder Eintrag bietet eine kurze Zusammenfassung des Arte- fakts sowie eine Einschätzung seiner Aussage und Wirkung. Ergänzt wird dies durch eine Auswahl exemplari- scher Rezensionen und Medienbe- richte, die Einblick in seine Rezeption und Einbindung in die öffentliche Berichterstattung geben. Von be- sonderer Bedeutung sind die Hyper- links, die nachvollziehbar machen, wie ein Artefakt in politischen und rechtlichen Kontexten herangezo- gen oder von Interessengruppen wie EXIT oder Palliativverbänden refe- renziert wurde. Narrative Dynamiken der Sterbehilfe-Erzählungen Die gesammelten Geschichten zeich- nen sich nicht nur durch eine gros- se Vielfalt an ästhetischen Gestal- tungsweisen aus, sondern auch durch ein breites Spektrum an Stand- punkten und Wirkabsichten. Länder- übergreifend lassen sich verschie- dene Phasen engagierter kultureller Produk tion beobachten. Zunächst Website assistedlab.ch: Das «Living Archive of Assisted Dying», in dem kulturelle Beiträge zur Sterbehilfe dokumentiert und kontextualisiert werden. 22 EXIT-Info 2.2026
folgt, was wir als Narrative der ers- ten Welle bezeichnen: Sie zirkulieren intensiv in einer Zeit, in der sich die gesellschaftliche Haltung zur Ster- behilfe zunehmend liberalisiert, die rechtlichen Rahmenbedingungen jedoch restriktiv bleiben. Rhetorisch folgen sie häufig einem wiederkeh- renden Muster: Sie rücken ein nicht zu linderndes körperliches Leiden in den Vordergrund, betonen den Wert der Autonomie und fordern die ge- setzliche Verankerung von Wahlfrei- heit über das eigene Lebensende. Ei- nige Werke hatten erheblichen Ein- fluss auf politische Debatten. Grosse Bekanntheit erlangte etwa der Fall von Ramón Sampedro, insbesonde- re durch Alejandro Amenábars Ver- filmung Mar adentro (2004). Die Ge- schichte des querschnittsgelähmten Seemanns, der in Spanien jahrelang vergeblich um das Recht auf Ster- behilfe kämpfte, trug massgeblich dazu bei, dass diese 2021 legalisiert wurde. Mar adentro zeigt auch, dass solche Geschichten über ihren na- tionalen Kontext hinaus wirksam werden können – so auch in der Schweiz: Als der Bundesrat 2009 die Neufassung des StGB-Artikels 115 in die Vernehmlassung schickte, ar- gumentierte «EXIT Suisse romande» mit Verweis auf Mar adentro gegen die im Gesetzesentwurf vorgesehe- ne Voraussetzung, dass «die suizid- willige Person an einer unheilbaren Krankheit mit unmittelbar bevorste- hender Todesfolge leide[n]» müsse. Narrative der zweiten Welle entste- hen in einer Phase, in der sich bereits eine Sterbehilfepraxis etabliert hat. Sie reagieren darauf in unterschied- licher Weise, indem sie bestimm- te Aspekte problematisieren oder weitergehende Liberalisierungen fordern. Viele Werke sind weder ein- seitig ablehnend noch idealisierend, sondern machen Ambivalenzen und Grautöne sichtbar. Häufig geschieht dies, indem das individuelle Recht auf Selbstbestimmung in Spannung zu einer Angehörigenperspektive gesetzt wird. So haben drei Schwei- zer Autorinnen und Autoren ihre biografischen Erfahrungen litera- risch verarbeitet: Nicola Bardola in Schlemm (2005) und Pierre Béguin in Vous ne connaîtrez ni le jour ni l’ heu- re (2013) schildern aus der Perspekti- ve des Sohnes, wie die Eltern jeweils gemeinsam Suizidhilfe in Anspruch nahmen, und Katja Früh erzählt in Vielleicht ist die Liebe so (2025) aus der Sicht der Tochter vom assistier- ten Suizid ihrer Mutter. Die Romane stellen das Recht der Eltern auf Sui- zidhilfe nicht grundsätzlich infrage, machen durch den Schmerz und die Schuldgefühle der Kinder aber das soziale Eingebundensein der Sterbehilfe auf eindringliche Weise greifbar. Viele Werke sind weder ablehnend noch idealisierend Eine virulente Frage ist jene nach dem Recht älterer Menschen auf Suizidhilfe, wenn kein medizinisches Leiden vorliegt. Der betagte Prot- agonist in Ferdinand von Schirachs Theaterstück Gott (2020) ist körper- lich und psychisch gesund, hat nach dem Verlust seiner Frau aber den Lebenswillen verloren und möchte sterben. Das Stück betont sein Recht auf Suizidhilfe, indem es den Ent- scheid vor dem Hintergrund seiner Biografie und seiner persönlichen Werthaltungen als Akt der Selbst- bestimmung inszeniert. Einen gesell- schaftskritischen Akzent setzt da- gegen ein Werk aus den Niederlan- den, wo bereits Gesetzesvorschläge diskutiert wurden, um Menschen ab 75 Jahren ohne medizinisches Lei- den assistierten Suizid zu ermögli- chen. Vonne van der Meer entwirft in ihrem Roman Winter in Gloster FORSCHUNGSPROJEKT Huis (2015) ein fiktives Szenario, in dem ein solches Gesetz in Kraft ist, und führt vor, dass entsprechende Sterbewünsche in vielen Fällen we- niger Ausdruck eines autonomen Entschlusses als vielmehr Folge feh- lender Zuwendung sind, die es den betreffenden Menschen stattdessen zukommen zu lassen gelte. Singularität der Geschichten So universell Krankheit, Altern und Sterben sind, so individuell sind die konkreten Umstände, unter denen sie sich vollziehen. Gerade für die Entscheidung, das eigene Leben in einer gegebenen Situation zu been- den, sind biografische Prägungen, psychische Konstitution und per- sönliche Werthaltungen ebenso be- deutsam wie soziale Beziehungen, ökonomische Verhältnisse, medizi- nisch-pflegerische Rahmenbedin- gungen und soziokulturell gepräg- te Vorstellungen von Autonomie, Würde oder Lebensqualität. Diese Faktoren wirken nicht isoliert, und gerade ihre Verschränkung macht Sterbehilfe zu einem komplexen Feld, das von Ambivalenzen, Nuan- cen und Mehrdeutigkeiten geprägt ist und sich einfachen moralischen oder rechtlichen Antworten oftmals entzieht. Hinter jedem Fall steht eine singuläre Geschichte, der es jeweils gerecht zu werden gilt. Und so mag Sterbehilfe im einen Fall angezeigt oder gerechtfertigt sein, in einem anderen, vermeintlich gleichgela- gerten Fall erweisen sich alternative Unterstützungswege aber als ange- messener. Ziel unseres Projekts ist es, mit der systematischen Sammlung der vielfältigen erzählerischen Per- spektiven einen breiten, vielstimmi- gen und differenzierten Blick auf das komplexe Thema zu ermöglichen, der für gesellschaftliche und politi- sche Aushandlungsprozesse ebenso wie die praktische Umsetzung unab- dingbar ist. ASSISTED LAB EXIT-Info 2.2026 23
NACHRUF Im «Kampfanzug» hat er im Spe die letzten taktischen Manöver d Der verstorbene DignitasGründer und MenschenrechtsAnwalt Ludwig A. Minelli (1932 – 2025) in den Erinnerungen des EXITGeschäftsführers. Was anderen Lob ist, war ihm Wi- derstand. Der spornte ihn an, ja trieb ihn an. Während andere am Widerstand wachsen müssen, war er seinen Widersachern ohnehin über- legen. Ihm waren gegeben: schar- fer Intellekt, enormes Wissen, gutes Gedächtnis, taktisches Geschick, ein gerüttelt Mass Bauernschläue – und nuancierter Humor. Dieser konnte für die Mächtigen im Land auch in Spott ausarten. Selbst wenn er nicht zum Ziel kam, labte er sich am Wi- derstand: «Reculer pour mieux sau- ter», pflegte er zu sagen; oder: «Är- gere dich nicht, sondern andere; und das ausgiebig, wenn sie es verdient haben.» «Ärgere dich nicht, sondern andere; und das ausgiebig, wenn sie es verdient haben.» Ursprünglich war Ludwig Amadeus Minelli ein talentierter, unerschro- ckener Journalist, der früh schon mit politischen Eingaben, Einfluss auf Rechtsprechung und Gesetz nahm sowie für Medienschaffende eine eigene Gewerkschaft gründete. Die zweite Lebenshälfte widmete er der Durchsetzung der Europäi- schen Menschenrechtskonvention. Sein Fokus galt u.a. Artikel 8 «Recht auf Achtung des Privatlebens» und damit der Selbstbestimmung. Folge- 24 EXIT-Info 2.2026 richtig nahm er 1976 mit 44 Jahren das Jura-Studium in Angriff. Sodann gründete er die Gesellschaft für die Europäische Menschenrechtskon- vention. Mit 54 war er Rechtsanwalt und konnte Fälle fortan selbst vor Gericht vertreten. Ausgerechnet EXIT wurde zum Aus- löser, wofür Minelli am bekanntesten werden sollte. Als Anwalt des dama- ligen EXIT-Geschäftsführers nahm er an der turbulenten Vereinsver- sammlung 1998 teil. Der entbrannte Machtkampf ging nicht in seinem Sinn aus. Noch in derselben Nacht verfasste er Statuten für eine weite- re Sterbehilfeorganisation. Ziel von Dignitas war und ist es, allen Men- schen dieser Welt zu Wahlfreiheit und Selbstbestimmung übers eigene Lebensende zu verhelfen. Denn ei- nem vom Recht Besessenen konnte nicht passen, dass EXIT ausländische Mitglieder ablehnte. So sehr er politisch Demokrat war, das eigene Vehikel hatte zugkräftig zu sein. Bei Dignitas haben Mitglie- der kein Stimmrecht; die Vereins- leitung bestimmt. Dazu passt, dass Minelli sich nie Präsident nannte, was ja eine Amtszeit impliziert hät- te, sondern schlicht «Gründer». Und selbst mit engen Mitstreitern blieb er über Jahre beim Sie. Stets brillierte er mit Ideen, Lösungen und nicht selten mit frechen Winkel- zügen. Unvergessen, wie er Initia- tiven zimmerte, Klagen schusterte, Beschwerdeführer für Präzedenz- verfahren fand, die gar nicht sterben wollten, aber mit ihrem Namen un- terstützten, bis nach Strassburg fürs Sterberecht zu kämpfen. Bei wichti- gen Auftritten trug er dunkelblau- es Gewand, lachsfarbenes Hemd, gestreifte Businesskrawatte; seinen «Kampfanzug», wie er die Aufma- chung augenzwinkernd nannte. Ein Bild bleibt mir haften: Wie Maître Minelli 2009 bis 2011 im Speisewa- gen nach Bern vor den Vertretern der Schweizer Sterbehilfevereine die letzten taktischen Manöver gegen den Verbotsversuch der Bundesrä- tin Widmer skizzierte – auf Franzö- sisch, damit auch die Westschweizer Streitgenossen mitkamen. Er brillierte mit Ideen, Lösungen und frechen Winkelzügen Die Sterbehilfe in der Schweiz und in Europa hat ihm viel zu verdan- ken: Namentlich das Urteil «Haas vs. Switzerland» (2011), in dem der Menschrechtsgerichtshof das Recht stützte, über Art und Zeitpunkt des eigenen Lebensendes zu entschei- den. Weniger bekannt ist, dass er mit Dignitas federführend hinter den höchstrichterlichen Entscheiden Deutschlands (Februar 2020) und Österreichs (Dezember 2020) wirk- te, welche die Freitodhilfe dort (wie- der) möglich machten. Minellis Verve rüttelte gelegentlich an Grenzen: Er provozierte gern, und sein Rechtssinn kam manch-
m Speisewagen nach Bern er dirigiert NACHRUF Ludwig A. Minelli, verschmitzt lächelnd an einer Podiums diskussion im Jahr 2022: Er rüttelte gern an Grenzen und war seinen Gegnern meist einen Schritt voraus. buben beim Zündeln. Dass die Zürcher Gesundheitsdi- rektorin fast mit Schnappat- mung auf die Heim-Initiative reagierte (weil sie beinhal- tet, dass auch im Spital eine Freitodbegleitung erlaubt ist), bescherte ihm quasi ei- nen dritten Frühling. Wie ist Minelli Minelli ge- worden? Die Antwort geben mutmasslich seine Memoi- ren, die er nach dem Verlust seiner Lebenspartnerin in einem Kraftakt bis kurz vor seinem Tod fertigstellte – 1200 Seiten stark. Man darf ge- spannt sein, wie der Sohn einer gut situierten Malermeister-Familie an der Zürcher Goldküste seinen kom- promisslosen Gerechtigkeitssinn ent - wickelte und sich vom KV-Stift bei der Migros zum Rechtsanwalt und be- deutenden Menschenrechtler mau - serte. Und vielleicht löst sich so auch das Rätsel, weshalb er persönlich nie bei einer Freitodbegleitung an- wesend war, jedoch derart von der Mission überzeugt, dass er sich bis ins hohe Alter persönlich für Hilfesu- chende einsetzte. Es bleibt sein Verdienst, tausenden Kranken aus dem Ausland zu einem selbstbestimmten, begleiteten Ster- ben verholfen zu haben – Menschen, denen EXIT nicht geholfen hätte. Wenn er mich im Büro besuchte, war Ehrensache, ihm seinen geliebten Tee zu brauen. Und dann legte er los, auch mit über 90, fast als besässe das Heissgetränk für ihn magische Kräfte. Ich erinnere mich, wie ich ihm aus der obersten Etage die Treppe hinunter wortwörtlich nachrannte und den 35 Jahre Älteren unmög- lich einholen konnte. Dieser Elan war ihm eigen bei allem, was er anpack- te. Unvergesslich, wie er ins Büro des Initiativ-Komitees trat und mit weni- gen Anweisungen vorgab, wie über 13 000 Unterschriften im Nu sortiert, kontrolliert und gezählt wären. Die Mimik war die eines Spitzbuben beim Zündeln Eben hat sich Ludwig A. Minelli noch mit weisen Ratschlägen ein- gebracht, eben ist er noch allein mit dem Auto aus den Ferien zurückge- fahren, eben hat er seine monumen- talen Memoiren fertiggestellt, und dann musste er uns an einer Sitzung Mitte November mitteilen, dass er sein letztes Wegstück angetreten habe. Ich verabschiedete mich in- tensiver als sonst und hoffte laut, dass es nicht der letzte Austausch wäre. Aber es sollte der letzte blei- ben. Eigentlich wollte er noch den 93. Geburtstag am 5. Dezember erreichen, doch die Kräfte liessen nach. Ludwig A. Minelli starb am 29. November 2025 selbstbestimmt in seinem Haus auf der Zürcher Forch. Von ihm konnte man nur ler- nen; keinen einzigen Austausch mit ihm werde ich ver gessen. BERNHARD SUTTER EXIT-Info 2.2026 25 Foto: Alexandra Pauli mal vor politischem Pragmatismus. So empfahl er der Heim-Initaitive auch wenig populäre Sterbeorte wie Haftanstalten und Psychiatrien ein- zubeziehen. Begleitungen in Hotels und gerüchteweise in einem Fahr- zeug, als Verhinderer die Sterbezim- mer blockierten, hatten ihre Folgen: Über Jahre eine unheilige Allianz von Zürcher Staatsanwaltschaft und Schweizer Medien nicht nur gegen Dignitas, sondern teils auch gegen andere Sterbehilfevereine. Minelli selbst stand mehrmals wegen des ungerechtfertigten Verdachts der Selbstsüchtigkeit vor Gericht. Na- türlich wurde er freigesprochen. Vor allem aber fühlte er sich wohl in der Rolle des «Brandbeschleunigers», wie ihn der Publizist Karl Lüönd † be- zeichnete. Die Mimik in Minellis Ge- sicht, wenn einer seiner Winkelzüge die Behörden wieder einmal im ro- ten Bereich agieren liess, war – auch mit über 90 Jahren – die eines Spitz-
PAGINA IN ITALIANO Come votare online? All’Assemblea EXIT si può partecipare di persona il 30 maggio 2026 al «Volkshaus» Zurigo o esercitare il proprio diritto di voto online entro il 27 maggio 2026. Per il voto online procedere come indicato qui di seguito. 1. Aprire sul proprio browser Internet la pagina https://www.sisvote.ch/exit 2. Inserire il suo numero di membro EXIT nel campo Numero di membro (senza spazi). Può trovarlo sulla sua tessera di membro oppure sul retro della rivista, nel campo dell’indirizzo. Nel campo Data di nascita inserisca la sua data di nascita nel formato gg.mm.aaaa. Esempio: 12.09.1985. 3. Cliccare su «Login» per accedere a sisvote. 4. Cliccare su «dare disposizioni» per fornire le istruzioni al delegato indipendente riguardo ai singoli punti all’ordine del giorno. 5. Dopo aver indicato le proprie preferenze riguardanti tutti i punti all’ordine del giorno, cliccare su «salvare disposizioni». Per ogni punto all’ordine del giorno si può indicare sì, no o astensione. Trovate la lista dei punti all’ordine del giorno con le mo- zioni del Comitato a pag. 11 (e, in lingua italiana, sul no- stro sito web all’indirizzo https://exit.ch/it/). Se verranno inoltrate mozioni su questi punti all’ordine del giorno en- tro il 22 maggio 2026, esse saranno pubblicate sul modulo online e potranno essere fatte oggetto di voto. Se non si esprime un voto online sulle mozioni aggiunte, il delegato indipendente deciderà in base alle istruzioni generali che gli sono state date (ultima riga delle istruzioni: approva- zione della mozione del Comitato, astensione, rifiuto). Ciò vale anche nel caso venga fatta una mozione su un pun- to all’ordine del giorno durante l’Assemblea in presenza. All’ultima Assemblea è stato eletto come delegato indi- pendente di voto la Proxy Voting Services GmbH con sede a Zurigo. Essa rappresenta i voti online dell’Assemblea che vengono espressi dai membri sui punti all’ordine del giorno. I risultati di voto saranno pubblicati lunedì 1 giugno 2026, su www.exit.ch. Il verbale completo dell’Assemblea apparirà sul bollettino Info 3.2026. Attenzione: Riguardo al voto online vogliate notare che – non saranno considerati i voti giunti per posta o – e-mail; il voto online dev’essere espresso al più tardi entro mercoledì 27 maggio 2026, alle 23.59; in seguito il proprio voto può essere espresso solo di persona all’Assemblea; – se si vota più volte online, viene considerato l’ultimo voto espresso. Avviso: Cari membri, l’edizione italiana della rivista dei membri, inclusi i documenti relativi all’assemblea dell’associazione, è disponibile online al seguente indirizzo: exit.ch/it/rivista-dei-membri/ Questo è un estratto del portale di voto online. Per ogni punto all’ordine del giorno si può indicare sì, no o astensione. 26 EXIT-Info 2.2026
PALLIACURA Stimmungsbild vom InfoStand in Biel (von links): Martin Glauser, Vizepräsident palliacura Dr. Mirjam Mezger, ZHAW Peter Kaufman, Präsident palliacura die Institutionen handelbar, da der Heimarzt vorbeikommen und mit einer kurzzeitigen medikamentösen Behandlung die Delir-Symptome kontrollieren kann. Ausserhalb der ärztlichen Praxiszeiten müsse jedoch ein Notarzt gerufen werden, der die betroffene Person nicht kennt und daher eine Spitaleinweisung ver- fügt. Dort werde in der Regel sofort eine Infusion gesetzt oder Flüssigkeit zugesetzt, um der Dehydrierung ent- gegenzuwirken und erst etwas spä- ter allenfalls Medikamente gegen das Delir verabreicht. Das Sterbe- fasten sei damit unterbrochen, der Aufwand (oder auch die Aufregung) für die Sterbenden, aber oft ebenso für die Pflegenden vor- und nachher belastend. Korrekte Antworten gefunden In der Folge diskutierte eine inter- nationale Gruppe von Wissen- schaftlern, die seit vielen Jahren zum Thema Sterbefasten forschen, die Einwände aus der Praxis. Nach einem intensiven Mailverkehr wur- den zu sechs neuen Fragen korrekte Antworten zu den Themen Delirium und Sedierung formuliert. Einig wa- ren sich alle Experten, dass – anders als beispielsweise beim Alkoholis- mus – bei Sterbenden eher Verwirrt- heiten als heftige Delire entstehen. Das selten auftretende Delir und die oft damit verbundene Sedierung müssen aber ethisch sehr ernst ge- nommen werden. Die neuen Fragen und Antworten sind bereits auf der Website sterbefasten.org unter den FAQ gegen Ende der Rubrik «Pflege» veröffentlicht. PETER KAUFMANN EXIT-Info 2.2026 27 Nationaler Palliative Care Kongress: palliacura informierte über das Sterbefasten Das Sterbefasten ist in der Schweizer Palliativpflege ein wichtiges Thema und wird sehr pragmatisch gesehen. Mit einem InfoStand und einem neu gestalteten Flyer gab die Stiftung palliacura Ende November 2025 am Nationalen Palliative Care Kongress in Biel Auskunft zur Frage: «Wo finde ich Informationen zum Sterbefasten?» Der Zustrom der Besuchenden am Info-Stand Sterbefasten war sehr unterschiedlich. Während der Refe- rate und Seminare war häufig eine längere Pause feststellbar. Pflegen- de aus anderen Sprachregionen wa- ren meist enttäuscht, weil unser Flyer nur in Deutsch auflag. Insgesamt wurden an den zwei Kongresstagen, die mit über 850 Teilnehmenden ausgebucht waren, rund 600 Flyer zum Thema «Wo finde ich Informa- tionen zum Sterbefasten?» verteilt. Viele fundierte Gespräche Es ergaben sich einige fundierte Ge- spräche am Info-Stand. Der Begriff Sterbefasten hat sich in der Schweiz eingebürgert und ist gut bekannt, sogar in der Romandie. Wer sich be- ruflich intensiver mit diesem Thema beschäftigt hat, kennt in der Regel auch die Website sterbefasten.org sowie die veröffentlichten Ergeb- nisse der ZHAW-Arbeitsgruppe von Prof. André Fringer. Deren neuer Webkurs «Sterbefasten», der ab März 2026 online sein soll, wird mit Spannung erwartet. Pflegende aus verschiedenen Altersheimen und Hospizen berichteten, dass sie sich in Arbeitsgruppen mit dem Sterbe- fasten auseinandergesetzt hätten und Konzepte erarbeitet wurden oder noch in Arbeit sind. Grund- sätzlich wird das Sterbefasten nicht als Suizid betrachtet, sondern als eine legitime Möglichkeit, selbstbe- stimmt das Sterben zu verkürzen und das Leben abzuschliessen. Gelegentlich skeptische Haltung Wer das Sterbefasten grundsätz- lich skeptisch beurteilt, wies meist auf die Möglichkeit hin, dass sich wie bei jedem längeren Sterbepro- zess möglicherweise ein Delir er- geben könnte. Tagsüber sei dies für
MITGLIEDERFORUM Selbstbestimmt bis ans Lebensende. Info 1.2026 Schicksalsgeschichte: «Aber die Liebe bleibt» Selbstbestimmt bis zuletzt auch im Heim und Spital Organspende: Mit dem letzten Willen Leben retten? Abschied: «Wir tun so, als hätten wir unendlich Zeit» Seite 4 bis 5 Seite 6 bis 10 Seite 12 bis 13 Seite 16 bis 17 Bildthema: Claudine Bandi Selbstbestimmt bis ans Lebensende auch im Heim und Spital Mit Interesse habe ich im EXIT-«Info» 1.26 Ihre Artikel über die Freitodbegleitung in Heimen, aber auch in Spitä- lern gelesen. Dies ist leider immer noch keine Selbstver- ständlichkeit und endet in der Regel an der Institutions- tür, obwohl sehr viele Menschen gerade in diesen beiden Institutionen sterben. Nebst den beschriebenen Schwierigkeiten (Transport zu- rück in die eigene Wohnung) möchte ich noch einen Punkt aufführen, der meiner Ansicht nach zu wenig Beachtung findet. Da spreche ich aus eigener Erfahrung mit meinem Schwager. Nach der medizinischen Heilung ihres Brustkrebses fand seine Frau nicht mehr zurück ins Leben und musste wäh- rend zweier Jahre psychisch behandelt werden, was auch eine Einweisung in eine Psychiatrie zur Folge hatte. Dort ist sie in einem unbeobachteten Moment aus dem 4. Stock gesprungen und hat überlebt, wenn auch mit massiven körperlichen Einschränkungen und Folgekrankheiten. Ob- wohl sie eine Patientenverfügung hatte und mein Schwa- ger darauf drängte, dies zu beachten, wurde sie immer wieder ins Leben zurückoperiert und gepflegt, ohne sicht- bare Erfolge. Als die Frage näher rückte, mit EXIT aus dem Leben zu scheiden, wurde ihr das vom Pflegeheim verwei- gert. Am Tag X wurde sie in die gemeinsame Wohnung verlegt, wo sie dann ihre Ruhe fand. Es war ein sehr wür- diger Abschied dank der unauffälligen und grossartigen Unterstützung von EXIT. Was ausser Acht gelassen wurde, war die Tatsache, dass mein Schwager nicht mehr ins gemeinsame Schlafzim- mer konnte, wo seine geliebte Frau den Tod fand. Dies ist 28 EXIT-Info 2.2026 meiner Ansicht nach mehr als nur verständlich. Nachdem das Schlafzimmer mit dem Ehebett, den Möbeln und dem Teppich ausgeräumt sowie neu gestrichen und möbliert wurde, konnte mein Schwager wieder ins Schlafzimmer einziehen. An diesem Beispiel möchte ich aufzeigen, dass der Freitod zu Hause für die Heime und Spitäler etwas sehr Einfaches ist: mit einem NEIN, für einen überlebenden Betroffenen aber grosse Auswirkungen haben kann, und das nicht nur psychisch, sondern auch finanziell. Diesem Aspekt sollte auch vermehrt Beachtung geschenkt werden. HB Zum 100. Geburtstag von Peter Noll am 18. Mai 2026 «Wir leben das Leben besser, wenn wir es so le- ben, wie es ist, nämlich befristet … Vielmehr geht es ausschliesslich um das Leben, um das Leben mit dem Tod, um das Leben aus der Todesper- spektive. Da wird alles sehr viel einfacher und klarer. Die zeitliche Begrenzung, dass die Uhr abläuft, das ist erfahrbar. Der Tod bleibt sich gleich, aber das Leben wird anders. Die Sinn- oasen suche ich mir sorgfältiger aus als früher. Manches wird zur Sinnoase, an dem ich früher achtlos vorbeigegangen wäre.» (Peter Noll, 1987, «Diktate über Sterben und Tod», S. 75) Am kommenden 18. Mai würde Peter Noll, brillanter Straf- rechtler und philosophisch, literarisch und theologisch ausserordentlich belesener Mensch, 100 Jahre alt. Trau- rige Bekanntheit erlangte er jedoch weniger mit seinen intellektuellen juristischen und philosophischen Qualitä- ten, sondern durch den Umstand, dass er als relativ junger Mann mit gut 50 Jahren an einem (unheilbaren) Karzinom erkrankte und sich dezidiert weigerte, jedwelche medizi- nische (kurative) Therapie anzunehmen. Diese Entschei- dung und das Protokoll seines Lebens, das er fortan in tagebuchähnlichen Aufzeichnungen mit aussergewöhn- lichen philosophischen, theologisch-biblischen, musikali- schen und juristischen Reflexionen festhielt, wurde post- hum von seinem langjährigen treuen Freund Max Frisch als «Diktate über Sterben und Tod» herausgegeben als gleichsam eines der ersten Zeugnisse des Nachdenkens über das Sterben, über Sinnfragen jenseits von Leben und Sterben sowie über die Skepsis gegenüber den Errungen- schaften der modernen Medizin.
Ich denke, man könnte Noll mit Fug und Recht einen Vor- und Querden- ker über Sterbehilfe wie auch über Palliative Care bezeichnen, als Pionier einer achtsamen, selbstbe- stimmten ars moriendi, ja auch von Palliative Care, der sich von gan- zem Herzen wie auch von ganzer Vernunft für ein selbstbestimmtes, würdiges Sterben einsetzte, als einer, der öffentlich über Sterben und Tod nachdachte und blosses Über- bzw. etwas Längerleben zum Preis von lebensqualitätmäs- sig fragwürdigen medizinischen Leistungen in Frage stellte. MARILENE HESS, HISTORIKERIN, THEOLOGIN, JOURNALISTIN Der «Freund» in meinem Kopf Ich bin EXIT-Mitglied, weil mir Selbstbestimmung, Verant- wortung und Würde im Umgang mit Krankheit und dem Lebensende wichtig sind. Diese Haltung ist aus eigener Er- fahrung gewachsen. Die Diagnose eines Hirntumors hat mein Leben verändert. Mein sogenannter „Freund im Kopf“ ist für mich kein Feind. Er erinnert mich daran, langsamer zu gehen, Pausen zuzu- lassen und im Moment zu bleiben. Dadurch hat sich mein Blick geschärft für Familie, Natur, Nähe, Liebe und für das bewusste Gestalten des eigenen Lebens. Das, was ich heute als Glück empfinde, ist kein Trotz gegen das Leid, sondern das Ergebnis dieser Veränderung. Ich habe gelernt, dass das Leben uns nichts schuldet und uns dennoch vieles schenkt. In meiner Autobiografie «Peer» beschreibe ich dieses zweite Leben und den Umgang mit meiner Krankheit. Da- bei geht es mir um Verantwortung und um den Versuch, Ordnung, Ethik und Würde im eigenen Leben zu bewah- ren, auch wenn vieles fragil wird. EXIT bedeutet für mich, vom Ende her auf das Leben zu schauen. Nicht aus Dunkelheit, sondern aus Klarheit. Wer sich mit der eigenen Endlichkeit auseinandersetzt, ver- schwendet weniger, keinen Tag, kein Wort und keinen Menschen. Dass ich meine persönlichen Regelungen frühzeitig getroffen habe und EXIT-Mitglied bin, gehört für mich zu dieser Haltung. Es schafft Ruhe für mich und für meine Familie. CHRISTOF KÜNG MITGLIEDERFORUM Bildthema: Seraina Fuhrer Mein Bruder Wo das Laub rauscht im Walde, da höre ich Deine Stimme; wo die Wellen des Wassers an die Klippen schlagen, dort spüre ich Deine ganze Kraft. Wo ich verweile, da lasse auch Du Dich nieder. Wo die Sonnenstrahlen brennen auf meiner Haut, umarmen wir uns fest im Geiste; weil ich weiss, du bist im Licht vorausgegangen, mir zu leuchten, wenn meine Seele einst geht auf die grosse Reise. Danke! In Gedanken an meinen Bruder JÜRG FREY, TEUFEN ZH EXIT-Info 2.2026 29
MEDIENSCHAU Neues Gerät für unbegleiteten Suizid Exit International rückt in der Schweiz erneut ins Blickfeld der Medien. Die Organisation präsentiert ein Hilfsmittel, das einen raschen Tod ermöglichen soll. Philip Nitschke, 78-jähriger Arzt aus Australien und Gründer der Suizid- hilfeorganisation Exit International, nennt seine Erfindung «Kairos». Der altgriechische Begriff steht für den «günstigen Moment» – hier: den Moment zu sterben. Kairos ist ein Halsband, das laut Nitschke per Druckimpuls auf die Halsschlagader eine rasche Be- wusstlosigkeit auslösen soll. Er ver- spricht einen Tod binnen Sekunden – ohne Schmerzen, ohne Erstickungs- gefühl. Entsprechende Forschungen stammen aus dem Militär. Die Me- thode gilt als heikel: Wer den Punkt verfehlt, riskiert schwere Hirnschä- den. […] Nitschke will Kairos als Do-it-your- self-Methode anpreisen. Die Kom- ponenten seien legal und günstig erhältlich. Auf Anfrage sagt er: «Das Hals- band wird auf Knopfdruck über eine Smartphone-App aktiviert.» Vor- geschaltet sei ein Test zur Urteils- fähigkeit, durchgeführt von einem Programm namens «Nora», das auf künstlicher Intelligenz basiere. Er kündigt an, die App im März in Zürich vorzustellen. Nitschke nutzt die Schweiz als Expe- rimentierfeld, weil assistierter Suizid nur hier auch für Ausländer legal ist. Eine organisatorische Begleitung ist vor allem für die ersten Tests nötig. Laut Exit International steht danach schon die erste Patientin bereit: eine Niederländerin. Das übliche Suizidmittel in der Schweiz ist Natrium-Pentobarbital. Weil der Wirkstoff rezeptpflichtig ist, braucht es die Zustimmung eines Arztes. Die Patienten müssen urteils- fähig sein, aber weder tödlich krank sein, noch unerträglich leiden – das sind in der Schweiz keine rechtlichen Voraussetzungen, höchstens ethi- sche. Bei psychisch gesunden Personen ist die Urteilsfähigkeit rasch abgeklärt. Die Patienten müssen lediglich zu erkennen geben, dass sie sich nach rationalen Überlegungen für den Tod entschieden haben und sich dessen Endgültigkeit bewusst sind. Ob künstliche Intelligenz das leisten kann, ist fraglich. Sicher ist: Der Al- gorithmus trägt am Ende keine Ver- antwortung. […] 28.02. Zürcher Kantonsrat will Zugang zur Suizidhilfe erweitern Auch private Alters und Pflegeheime sowie Spitäler sollen Sterbehilfeorganisationen nicht mehr ausschliessen dürfen. Spitäler soll gelten: Wenn eine Be- wohnerin oder ein Bewohner mit ei- ner Sterbehilfeorganisation aus dem Leben scheiden möchte, müssen die Institutionen dies dulden. Das Grundrecht auf Selbstbestimmung steht für eine Mehrheit des Rats über den ethischen und religiösen Beden- ken von privaten Betreibern. Hans Egli (EDU) gehört zu den Geg- nern: «Der Staat muss das Leben schützen, nicht den Tod fördern.» Markus Schaaf (EVP), der selber ein privates Alterszentrum führt, ver- wies darauf, dass bereits heute in 90 Prozent aller Heime im Kanton assis- tierter Suizid möglich sei. «Nun will man eine kleine Minderheit zwingen, gegen ihren Willen und ihre Über- zeugung zu handeln.» Ein Gesetz sei überflüssig. Es brauche lediglich eine Information beim Eintritt in ein Heim, sagte Schaaf. Dies reiche nicht, widersprach Alan David Sangines (SP). Es sei möglich, dass sich jemand beim Eintritt nicht vorstellen könne, eine Sterbehilfeor- ganisation in Anspruch zu nehmen: «Doch dann kommen eine schwe- re Krankheit und unvorstellbare Schmerzen dazwischen und die Per- son entscheidet sich um.» Dann soll Eigentlich ist im Kanton Zürich schon seit 2023 gesetzlich geregelt, dass Alters- und Pflegeheime Sterbehilfe erlauben müssen. Allerdings können private Institutionen Sterbehilfeor- ganisationen den Zugang zu ihren Räumlichkeiten verwehren. Denn wenn sie keinen Leistungsauftrag einer Gemeinde haben, sind sie von der aktuellen Regelung ausgenom- men. Dies will das Kantonsparlament nun ändern. Auch für private Heime und 30 EXIT-Info 2.2026
MEDIENSCHAU sie für einen assistierten Suizid nicht ihren Aufenthaltsort wechseln müs- sen. «Die Selbstbestimmung ist ein Menschenrecht – unabhängig vom Aufenthaltsort», sagte Brigitte Röös- li (SP). Dieses Recht eines Menschen, der entschieden habe, dass er sein Leiden nicht mehr aushalte, müsse überall respektiert werden, ergänzte Jeanette Büsser (Grüne). […] Der Kantonsrat berät das Thema in den kommenden Wochen in einer zweiten Lesung nochmals. Sollte der Gegenvorschlag zum Gesetz an- genommen werden, kündigten die Initiantinnen an, die Volksinitiative zurückzuziehen. Möglich wäre aber auch, dass das Referendum ergrif- fen wird. Dann würde das Stimmvolk entscheiden über Sterbehilfe in Spi- tälern und Heimen. 2.02. «Die Entscheidung liegt bei den betroffenen Menschen» Mit einer Revision des Gesundheitsgesetzes sollen Bewohnerinnen und Bewohner von Pflegeheimen künftig selbst über eine Begleitung beim Freitod bestimmen können. In Nidwaldner Pflegeheimen wer- den künftig die Bewohnenden stär- ker über das Ende ihres Lebens ent- scheiden können. Nach einer Teilre- vision des kantonalen Gesundheits- gesetzes wird dieses Grundrecht gesetzlich verankert sein. Dass dies unbestritten ist, hatte schon die Ver- nehmlassung zum Gesetzesentwurf gezeigt. Zahlreiche Organisationen, Parteien und Gemeinden hatten sich geäussert und begrüssten mehrheit- lich die geplante Regelung zur assis- tierten Sterbehilfe in Pflegeheimen, die auf einen Vorstoss im Landrat zurückgeht. Das gleiche Bild zeigte sich am Mittwoch im Landrat. Alle Parteien stellten sich in der ersten Lesung des Gesetzes im Grundsatz hinter die Revision. Es gehe um ein sehr persönliches und sensibles Thema: das Recht der Menschen, in Würde über das Ende ihres Lebens zu entscheiden, fass- te Gesundheits- und Sozialdirektor Peter Truttmann die Revision zusam- men. Bis anhin sei dieses Recht in ei- nigen Einrichtungen eingeschränkt gewesen, da die Heime darüber bestimmten, ob Organisationen der assistierten Sterbehilfe wie zum Beispiel EXIT oder Dignitas Zutritt er- hielten. «Mit der Gesetzesänderung wird klargestellt: Die Entscheidung liegt bei den betroffenen Menschen selbst, während gleichzeitig die Rechte und Pflichten der Pflegeein- richtungen klar geregelt werden», so Peter Truttmann. […] 4.02. Immer mehr US-Bundesstaaten legalisieren Sterbehilfe In zwölf Bundesstaaten ist ärztliche Suizidhilfe bereits erlaubt, weitere könnten folgen. Die meisten Gesetze orientieren sich am strengen OregonModell für unheilbar kranke Menschen. Seit Jack Kevorkians Verurteilung für assistierten Suizid hat sich die Ster- behilfe in zwölf US-Bundesstaaten etabliert. Die meisten amerikani- schen Gesetze folgen dem Oregon- Modell mit strengen Auflagen für todkranke Patienten. New York plant zusätzliche Sicherheitsmassnahmen wie psychiatrische Begutachtungen und filmische Dokumentation des Sterbewunsches. Der US-amerikanische Arzt Jack Ke- vorkian verabreichte dem 52-jähri- gen unheilbar kranken Thomas Youk im Jahr 1998 einen tödlichen Cock- tail. «Dr. Death», wie er später ge- nannt wurde, filmte sich bei der To- destat selbst. Anschliessend liess er das Video in der beliebten Fernseh- sendung «60 Minutes» ausstrahlen. Die Geschichte löste eine Welle der Empörung aus. Denn der assistierte Suizid war in den USA zu dieser Zeit in den allermeisten US-Bundesstaa- ten verboten. Jack Kevorkian wur- de deshalb wegen Mordes zweiten Grades zu einer Haftstrafe von 10 bis 25 Jahren verurteilt. Der Fall heizte die Debatte um die Sterbehilfe in den USA an. Seither EXIT-Info 2.2026 31
MEDIENSCHAU / STELLENINSERAT hat sich viel getan. Heute ist der Freitod in zwölf US-Bundesstaaten erlaubt. Bis Ende Jahr könnte New York dazukommen, wie «The Econo- mist» berichtet. Damit würden mehr als 30 Prozent der US-Amerikaner in Bundesstaaten leben, in denen die Ärzteschaft unheilbar kranken Pa- tienten ein tödliches Medikament verschreiben dürfen. […] Die meisten US-Bundesstaaten ori- entieren sich in der Gesetzgebung am Modell Oregons, das die Ster- behilfe 1994 als erster Staat legali- sierte. Die Patienten müssen in der Regel eine verbleibende Lebens- erwartung von sechs Monaten oder weniger haben. Die Diagnose muss von zwei unabhängigen Ärzten be- stätigt werden. Weiter müssen die Willigen zurechnungsfähig sein und die Medikamente selbst anfordern und einnehmen können. […] Alles in allem bleibt der Freitod in den USA vergleichsweise selten. In den US- Bundesstaaten, in denen die Ster- behilfe legal ist, sind weniger als ein Prozent aller Todesfälle auf die akti- ve Sterbehilfe zurückzuführen. Dasselbe Muster ist in der Schweiz zu beobachten. Nach Angaben des Bundesamts für Statistik schieden im Jahr 2022 1594 Menschen mithil- fe eines assistierten Suizids aus dem Leben. Das sind ebenfalls weniger als ein Prozent aller Todesfälle. 4.02. Stelleninserat Begleitperson bei EXIT – eine verantwortungsvolle Aufgabe mit Sinn Wir suchen engagierte sowie lebenserfahrene Menschen, die bereit sind, Verantwortung zu übernehmen und unse- re Mitglieder einfühlsam, unvoreingenommen und ergeb- nisoffen zu beraten. Begleitpersonen unterstützen Mit- glieder im Entscheidungsprozess und begleiten sie – falls gewünscht und nach sorgfältiger Prüfung – auch in den Tod. Ein achtsamer, reflektierter und professioneller Um- gang mit Krankheit, Sterben und Tod ist dabei zentral. Die Tätigkeit erfolgt im Rahmen einer arbeitsvertrag- lichen Anstellung. Zum Einstieg werden neu eintretende Begleitpersonen in einer acht- bis zehnmonatigen Aus- bildung (Beginn März 2027) sorgfältig auf ihre Aufgabe vorbereitet. Was Sie für diese Tätigkeit mitbringen • Lebenserfahrung sowie persönliche Reife (Idealalter • Versierter Umgang mit IT-Anwenderprogrammen, insbesondere Microsoft 365 • Einwandfreier Leumund • Wohnort in der Deutschschweiz oder im Tessin Was Sie erwartet • Arbeitsvertragliche Anstellung ab Beginn der Aus- bildung (ohne fixes Pensum) • Strukturierte Ausbildung ab März 2027 mit acht theoretischen Ausbildungstagen, Praxiseinführung durch eine Mentorin oder einen Mentor sowie einem abschliessenden Assessment am Zentrum für Entwi- cklungs- und Persönlichkeitspsychologie (ZEPP) der Universität Basel • Faire Vergütung • Mobiles Arbeitsgerät (Surface) zur Unterstützung zwischen 40 und 66 Jahre) der Tätigkeit • Hohe Empathie, Belastbarkeit, Diskretion und ausge- prägte Dienstleistungsorientierung • Erfahrung in Gesprächsführung und Beratung • Fähigkeit zur strukturierten Dokumentation von Gesprächsverläufen, Entscheidungsprozessen und relevanten Sachverhalten • Ausgeprägtes Organisationstalent sowie präzise, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise • Bereitschaft für flexible Einsätze (Ihre Hauptberufs- tätigkeit beträgt maximal 60 %) • Mobilität für Besuche bei Mitgliedern an deren Wohnort • Stilsichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Französisch und Englisch von Vorteil) 32 EXIT-Info 2.2026 • Einbindung in ein regionales Team • Regelmässige Weiterbildungen sowie Möglichkeit zur Intervision und Supervision Wenn Sie sich für diese verantwortungsvolle Aufgabe interessieren, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihr Motivationsschreiben und Ihren Lebenslauf bis zum 15. Juni 2026 an unsere Koordina- torin Aus- und Weiterbildung, Martina Banini unter martina.banini@exit.ch.
PORTRÄT «Ich bin EXIT-Mitglied, weil …» Aus 15 Jahren Erfahrung in der Langzeitpflege weiss Jan Honegger, wie unter schiedlich das Sterben verlaufen kann – und warum Vorsorge so wichtig ist. Ich will damit niemandem Angst ma- chen. In der Langzeitpflege gibt es viele berührende, schöne und wür- devolle Lebensabende. Wer selbst möchte und ein unterstützendes Umfeld hat, kann auch mit mehre- ren Erkrankungen noch viel Lebens- qualität erleben. Das ist möglich und das sehe ich genauso oft wie die schwierigen Fälle. Aber ich will nichts beschönigen. Es gibt eben auch die andere Seite. Und die muss man ge- nauso transparent, offen und ehrlich benennen. Darum ist Vorsorge entscheidend. Wer nicht will, dass am Ende andere für ihn entscheiden – Ärzte, Ange- hörige, Institutionen –, muss heute Klartext sprechen. EXIT bietet dafür konkrete Werkzeuge: eine einfach verständliche Patientenverfügung, die man online ausfüllen und bei Bedarf jederzeit anpassen kann. Sie wird geprüft, rechtskonform ge- speichert und ist im Notfall digital abrufbar für EXIT, deine Vertrauens- personen und medizinisches Fach- personal. Diese Verfügung tritt in Kraft, wenn man selbst nicht mehr entscheiden kann. Sie klärt, ob man künstlich ernährt werden will, ob Wieder- belebungsmassnahmen gewünscht sind oder ob man lieber in Ruhe ge- hen möchte. Keine Grauzonen. Kei- ne Spekulationen für Angehörige. Nur der eigene Wille zählt. Pflege- bedürftig kann man in jedem Alter werden, nicht nur durch schwere Erkrankungen, sondern auch ganz plötzlich durch einen Unfall. Und was ist mit dem begleiteten Suizid? Auch das ist in der Schweiz legal, sofern bestimmte Vorausset- zungen erfüllt sind: Man muss ur- teilsfähig sein und den Wunsch frei, dauerhaft und wohlerwogen äus- sern können. Eine akute psychische Krise gilt dabei als Ausschlussgrund, weil sie das Urteilsvermögen beein- trächtigen kann. Begleiteter Suizid bedeutet nicht, dass man Menschen zum Sterben drängt. Es bedeutet, dass man sie nicht zwingt, gegen ihren Willen weiterzuleben. Es geht nicht um Sterben um jeden Preis, sondern um Selbstbestimmung, gerade dann, wenn das Leben zur Qual geworden ist. EXIT prüft sorgfältig, ob alle Vo- raussetzungen erfüllt sind, ob keine Fremdeinwirkung vorliegt und ob der Entscheid wirklich durchdacht ist, nicht impulsiv, sondern reflek- tiert. Fazit: Sterben ist keine Niederlage. Es ist Teil des Lebens. Und genau deshalb sollten wir es nicht verdrän- gen, sondern selbstbestimmt gestal- ten. EXIT ist eine Organisation, die Menschen dabei unterstützt, ihren letzten Weg bewusst zu wählen, wenn es so weit ist. Ich bin EXIT-Mit- glied, weil ich weiss, wie schnell sich alles ändern kann. Und weil ich will, dass mein letzter Wille zählt, nicht irgendwann, sondern ab heute. Soll auch Ihre Geschichte hier stehen? Schreiben Sie uns: info@exit.ch Ich bin 32 Jahre alt, gesund, selbst- ständig, mitten im Leben. Und trotz- dem habe ich mich bei EXIT ange- meldet. Nicht, weil ich aktuell gehen will, sondern weil ich weiss, wie grau- sam, entwürdigend und einsam das Sterben in unserer Gesellschaft oft aussieht. In über 15 Jahren in der Langzeitpflege habe ich viele gute Abschiede gesehen, aber auch Situ- ationen, die niemand erleben will. Keine Grauzonen. Keine Spekulationen für Angehörige. Nur der eigene Wille zählt. Ich habe Menschen gepflegt, die nicht mehr lebten, sondern nur noch funktionierten. Menschen, deren Körper sie längst im Stich gelassen hatten, deren Blick leer war, deren Alltag aus Medikamenten und völ- liger Abhängigkeit von Dritten be- stand. Das ist keine Lebensqualität – das ist ein biologisches Weiter- existieren ohne Sinn. Und ich wet- te, niemand von uns will so enden: gefangen im eigenen Körper, ohne Entscheidungs- und Handlungsfä- higkeit. 34 EXIT-Info 2.2026
Adressen Mitglieder mögen sich mit sämtlichen Anliegen zuerst an die Geschäftsstelle wenden: Geschäftsstelle EXIT Postfach, 8032 Zürich Tel. 043 343 38 38 info@exit.ch www.exit.ch Montag–Freitag: 9–12 Uhr und 14–16 Uhr Mittwoch: 9–12 Uhr Besuche nur auf Anmeldung Geschäftsleitung Bernhard Sutter Geschäftsführer bernhard.sutter@exit.ch Paul-David Borter Gesamtleiter Freitodbegleitung paul.borter@exit.ch Cynthia Brändli Rechtsdienst und Datenschutz, HR cynthia.braendli@exit.ch Romano Cavegn Finanzen/IT, Stv. Geschäftsführer romano.cavegn@exit.ch Büro Tessin Via Sottomontagna 20B 6512 Giubiasco Tel. 091 930 02 22 | ticino@exit.ch Si riceve solo su appuntamento. Vorstand Präsidentin Marion Schafroth marion.schafroth@exit.ch Kommunikation Anita Fetz anita.fetz@exit.ch Finanzen Andreas Russi andreas.russi@exit.ch Recht / Vizepräsidentin Katharina Anderegg info@exit.ch Freitodbegleitung Andreas Stahel andreas.stahel@exit.ch Anfragen von Mitgliedern betreffend Freitodbegleitung sind ausschliesslich an die Geschäftsstelle zu richten. ADRESSEN & IMPRESSUM Kommissionen Patronatskomitee Sibylle Berg Sabine Boss Sky du Mont Toni Frisch Christian Jott Jenny Marianne Kleiner Rolf Lyssy Susanna Peter Rosmarie Quadranti Dori Schaer-Born Katharina Spillmann Beatrice Tschanz Jo Vonlanthen Ethikkommission Peter Schaber (Präsident) Georg Bosshard Imke Knafla Marion Schafroth Ein Sitz zurzeit vakant Geschäftsprüfungskommission Hugo Stamm (Präsident) Christa Stamm-Pfister Urs Thalmann Redaktionskommission Muriel Düby (Leitung) Danièle Bersier Claudia Borter Daniel Brändle Anita Fetz Marion Schafroth Impressum Auflage: 117 500 Exemplare Erscheint vier Mal pro Jahr Herausgeberin EXIT Postfach 8032 Zürich Verantwortlich Danièle Bersier Muriel Düby Anita Fetz Mitarbeitende dieser Ausgabe Danièle Bersier Muriel Düby Peter Kaufmann Marion Schafroth Ernesto Streit Bernhard Sutter Korrektorat Jean -Claude Düby Bildthema Seraina Fuhrer Gestaltung Atelier Bläuer Typografie und Gestaltung Zinggstrasse 16 3007 Bern www.atelierblaeuer.ch Druckerei Stämpfli AG Wölflistrasse 1 3001 Bern www.staempfli.com Drucksache myclimate.org/01-26-705410 EXIT-Info 2.2026 35